Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• Lois, it's just a sign of the times.

  Лоис, это всего лишь знамение времени.

• It's just coffee, Bree.

  Это всего лишь кофе, Бри.

• It's just a couple of dinners and... coffee.

  Это всего лишь пара ужинов и... кофе.

• Feeling important's just a bonus.

  Чувство значимости это всего лишь бонус.

• I just need to talk to Tom for five minutes before they head to the airport.

  Мне всего лишь нужно поговорить с Томом пять минут. перед тем, как они отправятся в аэропорт.

• It's just the tech rehearsal.

  Это - всего лишь монтировочная репетиция.

• Hold on, you're just an intruder.

  Постой, ты всего лишь самозванец.

• [Garry] Hold on, you're just an intruder.

  (Гарри) Постой, ты всего лишь самозванец.

• I'm just an old city cowboy trying not to fall out of his saddle.

  Я всего лишь городской ковбой, который старается не выпасть из седла.

• It's just a few texts.

  Это было всего лишь несколько сообщений.

• Juliette, it's just me.

  Джульетта, это всего лишь я.

• It's just a simple matter of political will to do it.

  Это всего лишь вопрос политической воли.

• And it's just sitting on one of them.

  Он всего лишь остаётся на одном из них.

• We're just friends, Mom.

  Ма, мы всего лишь друзья.

• "She was just... flying around the porch light with the moths".

  "Она всего лишь... летала с мотыльками вокруг фонаря".

• It's probably just food poisoning or something.

  Вероятно это всего лишь пищевое отравление или что-то еще.

• But it was just a joke.

  Но это была всего лишь шутка.

• Moreover, 68% were not even new chemical compounds, but just old drugs in new forms or combinations.

  Более того, 68% даже не представляли собой новые химические соединения - это были всего лишь старые лекарства в новых формах или сочетаниях.

• After just a month or so, the emergency phase will give way to a decades-long struggle for recovery and long-term development.

  Всего лишь через месяц или около того чрезвычайная фаза уступит место многолетней борьбе за восстановление и долговременное развитие.

• Perhaps this is just politics in the era of modern media.

  Вероятно, это всего лишь политика в эру современных масс-медиа.

• The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery.

  Музей на острове Соловки занимает всего лишь несколько комнат внутри действующего монастыря.

• But this was just the flip side of what Keynes had worried about - insufficient global aggregate demand.

  Но это была всего лишь обратная сторона медали, это было то, что волновало Кейнса - незначительный мировой совокупный спрос.

• Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual.

  Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.

• Talk of a "grand bargain" remains just that - talk.

  Разговор о "великой сделке" остается всего лишь этим - разговором.

• Yes, that is just the annual increase in their wealth.

  Да, это всего лишь годичное увеличение их богатства.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал