Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• You know what, sometimes "shenanigans" is just another word for doing what's necessary.

  Знаешь, иногда "фигли-мигли" всего лишь другое название того, что было необходимо сделать.

• All right, we were just talking.

  Хватит, мы всего лишь разговаривали.

• All right, it's just one quick slice and...

  Ладно, это всего лишь один быстрый срез и...

• We've seen it, it's just a guidebook.

  Мы видели её, это всего лишь путеводитель.

• I'm just a street performer.

  А я всего лишь веселю толпу.

• He's just a car thief who had it coming.

  Он всего лишь автоугонщик, который это заслужил.

• Dad, I think that was just a cricket.

  ! Пап, я думаю это всего лишь сверчок.

• It was just a matter of throwing a lever.

  Нужно было всего лишь отжать рычаг.

• The Hornet gun is just an accessory.

  Пушка Шершня - всего лишь аксессуар.

• Lex, he's just a boy.

  Лекс, он - всего лишь мальчик.

• An oath's just words, Aliena.

  А клятва всего лишь слова, Алина.

• I'm just asking for five minutes in the sun.

  Я прошу всего лишь пять минут на солнце.

• It was just a joke, Hippolyte.

  Я всего лишь пошутил, Ипполит.

• I'm just trying to tell you my side of it.

  Я всего лишь пытаюсь объяснить тебе свою позицию.

• We're just primitive unevolved worm eaters.

  Мы всего лишь примитивные недоразвитые поедатели червей.

• I just want to say I'm sorry for my hostility.

  Я всего лишь хотел попросить прощения за свою враждебность.

• I just wanted it to be all white.

  Я всего лишь хотела бы, чтоб всё было белое.

• That was just talk, man.

  Это всего лишь выражение, чувак.

• I just came to... see if your phone was working.

  Всего лишь зашла... проверить включен ли у вас телефон.

• Getting on is just the half of it.

  Посадка - это всего лишь половина сделанного.

• Europa has seemed to be just a solid sphere of ice.

  Европа казалась всего лишь плотной ледяной сферой.

• Now they're convinced it's just a bad joke.

  Теперь они уверены, что это всего лишь дурная шутка.

• I'm sorry. I just...

  Я извиняюсь., я всего лишь...

• She just wanted to remind him that he once worked for her, Mr Carson.

  Леди всего лишь хотела напомнить, что он когда-то работал у неё, мистер Карсон.

• I just wanted to thank you so much.

  Я всего лишь хотела поблагодарить вас.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал