Примеры в контексте "Just - Всего лишь"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Всего лишь

• Angelus thinks he's just the muscle.

  Ангелус думает, что каменный мальчик всего лишь громила.

• They're just another side effect of being American.

  Это всего лишь, еще один побочный эффект. из-за того, что ты американец.

• But really, he's just afraid...

  Но на самом деле, он всего лишь боится...

• History is just explaining why things happened.

  История всего лишь объясняет, почему произошли те или иные вещи.

• It was just one kiss with some random guy that just...

  Я всего лишь поцеловалась один раз, со случайным человеком.

• The Winchester's just over there.

  "Винчестер" всего лишь за этим всем.

• Or perhaps it just shows my age.

  Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.

• Politics is just a game of Chutes and Ladders.

  Политика - это всего лишь игра, со взлетами и падениями.

• Now ours is just one story.

  И мой рассказ - это всего лишь одна история.

• I'm just a humble yam farmer.

  Да я всего лишь простой фермер, ямс выращиваю.

• You were just defending your ranch.

  А ты, всего лишь защищал свою ферму.

• Really just reacts to the sweat in your hand.

  На самом деле всего лишь реагирует на пот на твоих руках.

• Daniel told us Mary Beth was just his assistant.

  Дэниел сказал нам, что Мэри Бет была всего лишь его ассистентом.

• It's just elementary probability theory.

  Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.

• He just scratched the surface and I thought someone should finish it.

  Он всего лишь прошелся по поверхности, и я подумал - кто-то должен закончить это.

• Bombs are tools, just like anything else.

  Бомбы - всего лишь инструмент, как и любой другой.

• I just did what he said.

  Я всего лишь делала то, что он говорит.

• He was probably just messing around.

  Он, должно быть, всего лишь дурачился.

• You just cite me another evil.

  Вы всего лишь приводите мне еще одно зло.

• It was just before sunrise on Wisteria Lane.

  Это случилось всего лишь до восхода солнца на Вистериа Лейн.

• I'm just a life-support system.

  Я тут типа всего лишь для поддержания жизни.

• I realize I'm just guessing.

  Я понимаю, что это всего лишь мои предположения.

• I just wanted him to know his father.

  Я всего лишь хочу, чтобы он узнал своего отца.

• It's a little convenient that she's just now remembered.

  Это всего лишь подходящее объяснение того, почему она могла вспомнить это именно сейчас.

• No, just irresponsible and possibly dangerous.

  Нет, это всего лишь безответственно и, возможно, опасно.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал