Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
Everybody knows how valuable you are.
Всё знают, насколько ты ценен.
-
It just proves how great I am.
И это доказывает насколько я велик.
-
And what a job... going to concerts, And telling your readers how bad the music was.
И эта работа, ездить по концертам... и рассказывать твоим читателям, насколько плоха была музыка.
-
I didn't realize how important this portrait was to you.
Я не понимала, насколько этот портрет был важен для тебя.
-
The question is how far she will go to get it.
Вопрос в том, насколько далеко она зайдет.
-
I do understand how cravings can be very strong in such cases but...
Я прекрасно понимаю, насколько сильна может быть тяга в подобных случаях, но всё же...
-
You cannot believe how happy I am.
Ты даже не представляешь, насколько я счастлива.
-
I can't tell how genuine it is, so...
Не могу сказать, насколько он искренен, так что...
-
Sometimes I wonder how different things would have been if you hadn't blown out your knee.
Иногда я думаю насколько все могло быть иначе, если бы ты не повредила колено.
-
No matter how sweet and attractive Jake is.
Независимо от того, насколько мил и привлекателен Джейк.
-
They have no idea how dangerous that is.
Они не догадываются, насколько это опасно.
-
When we do that, we can finally see how beautiful we are.
И если мы это сделаем, мы сможем наконец увидеть, насколько мы прекрасны.
-
An unhappy boy who learns how hard life is.
О несчастном мальчике, который узнаёт насколько тяжела жизнь.
-
I just can't tell you how pleased.
Вы даже себе не представляете насколько.
-
It doesn't matter how ugly.
И неважно, насколько она грязная.
-
I want to see how far I could go.
Хочу посмотреть, насколько далеко смогу зайти.
-
You knew how important it was for me to prove myself to K.C.
Вы знали, насколько для меня было важно проявить себя перед КейСи.
-
If only you knew how bad...
Если бы ты только знал насколько...
-
I didn't realize how sensitive.
Но я недооценил, насколько щепетильный.
-
I realized how badly I had messed all this up.
Я поняла, насколько сильно я все испортила.
-
Oliver, tell her how ridiculous this is
Оливер, скажи ей, насколько это глупо.
-
May I say how delightful it is to be here and to be greeted by you.
Могу я сказать насколько восхитительно быть здесь и быть поприветствованной вами.
-
And I can feel how disappointing this all is compared to your battles at work.
И я чувствую, насколько все здесь разочаровывает тебя по сравнению с тем, что ты делаешь на работе.
-
We shall see how sorry you are after a night in the dark.
Мы увидим насколько вы стали жалки, после этой ночи в темноте.
-
Let's see how far it goes.
Давайте посмотрим, насколько он большой.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово