Примеры в контексте "How - Какой"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Какой
-
It was a nice reminder how passionate Emily Thorne can be.
Это было хорошим напоминанием о том, какой страстной Эмили Торн может быть.
-
We were just saying how charming this room is now.
Мы только что говорили о том, какой прелестной стала эта комната.
-
If not, show me how serious you can get.
Если нет, то докажи мне, какой серьёзной ты можешь быть.
-
I forgot how young she looked.
Я и забыла, какой молодой она была.
-
You knew how depressed Mom was.
Ты знал, в какой депрессии была мама.
-
And I appreciate how understanding you've been.
И я ценю то, какой понимающей ты можешь быть.
-
But look how productive you were while he was gone.
Но посмотри, какой продуктивной ты была, пока его не было.
-
You know, I forgot how arrogant you were.
Знаешь, а я уже и забыл какой ты был высокомерный.
-
I mean how caring you are.
Я имею в виду, какой ты заботливый.
-
Look, how charming he is.
Смотри, какой он у нас все-таки славный.
-
She may've noticed how stressed you look.
Ну, возможно, она заметила, какой ты дёрганый в последнее время.
-
Depends how far along the cancer is.
Зависит от того, какая стадия рака, какой тип, насколько быстро развивается.
-
You never told me how competitive this one is.
Ты никогда не говорил мне, какой сопернический дух у ней.
-
Peacekeeping missions require an understanding of the threat as well as how to support communities.
Миссии по поддержанию мира должны понимать, каким угрозам подвергаются местные сообщества и в какой поддержке они нуждаются.
-
An assessment of how far the current Basel Convention technical guidelines cover MARPOL wastes is also being undertaken in consultation with IMO.
В консультации с ИМО проводится также оценка того, в какой степени нынешние технические ориентиры Базельской конвенции охватывают отходы МАРПОЛ.
-
Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.
-
The endless conversations where I get to tell you how wonderful you are and how needed.
Тех бесконечных бесед, когда я говорила тебе, какой ты распрекрасный, какой востребованный.
-
How lonely, how sad, how pointless life was.
Какой одинокой, какой печальной, какой бессмысленной была жизнь.
-
How arrogant you are, how presumptuous.
Какой ты высокомерный, какой ты самонадеянный.
-
Panellists explored how to define the Organization's future role in reducing global inequalities.
Дискутанты обсудили вопрос о том, какой должна быть будущая роль организации в усилиях по уменьшению глобального неравенства.
-
Simon, I don't think you understand how egregiously offensive...
Саймон, мне кажется, что ты не понимаешь, до какой степени...
-
His album shows people how he feels.
Тематика альбома посвящена человеку такому, какой он есть на самом деле.
-
And then you pointed out how sweet that was.
А потом ты указала на то, какой он славный парень на деле.
-
This section will explain how and to what extent activities may address specific vulnerabilities.
В этом разделе будет поясняться, как и в какой степени при осуществлении деятельности могут быть учтены конкретные факторы уязвимости.
-
Vulnerability assessment highlights who is susceptible, how susceptible and why.
В ходе оценки подверженности уязвимости выявляется, кто именно ей подвержен, насколько и по какой причине.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово