Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
I don't care how big or bad your boyfriend is.
Меня не волнует, насколько громаден и ужасен твой парень.
-
This is my life, no matter how comical it may seem to you.
Это моя жизнь, не важно насколько она для тебя смешна.
-
Let's see how tough you are, Pelle.
Посмотрим, насколько ты крепок, Пелле.
-
I'll send a spy into their office to see how close they are to breaking.
Я пошлю шпиона в их офис, чтобы узнать насколько они близко к разрыву.
-
No matter how mad she made me,
Не имеет значения, насколько я схожу по ней с ума,
-
Come find me and I'll show you how easy.
Найди меня, и докажу, насколько легко.
-
We'll see how useful you are... soon enough.
Мы увидим насколько вы полезны... достаточно скоро.
-
for not telling me how beautiful she is.
Ладно. Это за то, что не сказал мне насколько она красивая.
-
It's funny how you enjoy some jobs more than others.
Забавно, насколько некоторые дела могу быть приятней, чем другие.
-
It is weird, because he has no idea how close we've gotten.
Действительно странно, он ведь без понятия, насколько мы сблизились.
-
I had to find out how powerful her magic was.
Мне нужно было узнать, насколько сильна её магия.
-
It's not about how good you are.
Мы сейчас не о том, насколько вы хороши.
-
Sergeant Benson knew William Lewis and how his mind worked better than anyone.
Сержант Бенсон знала Уильяма Льюиса, и то, насколько он умнее любого из нас.
-
I can't tell you how exciting it is to finally meet you.
Даже не могу передать насколько захватывающе наконец с вами встретится.
-
Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.
Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.
-
Commander, I just wanted to say how grateful to you we all are.
Коммандер, я хочу сказать, насколько мы все вам благодарны.
-
You're wondering just how politically expedient Heuber's appointment really is.
Вы начинаете спрашивать себя, насколько действительно политически было обусловлено назначение Шефа Хюбера.
-
And a jury will see how reasonable I'm being.
А присяжные увидят насколько объективным я был.
-
I don't care how raw or seemingly meaningless it is.
Меня не волнует насколько непроверенными или малозначительными они кажутся.
-
Take off that wristband, and you'll be amazed at how good it feels.
Сними браслет, и ты удивишься, насколько это приятно.
-
I understand how difficult this is.
Я понимаю, насколько это сложно.
-
Have him find out how badly she's hurt and if they know who she is.
Пусть узнает насколько сильно она пострадала и что им известно о ней.
-
It's shocking how people are so into themselves.
Шокирует, насколько люди озабочены собой.
-
About how insane katya's body was.
Насколько безумным было тело у Кати.
-
But remember, self-defense is not about how strong we are.
Но помните: в самообороне главное не то, насколько мы сильны.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово