Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
By how well your last doctor charted.
Насколько хорошо ваш последний врач все записал.
-
Thank you, Dr. Ann, for showing us how exciting and surprising a real live therapy session can be.
Спасибо вам, доктор Энн, что показали нам, насколько радостной и удивительной может быть групповая терапия.
-
Alistair, I do understand how upsetting all this must be...
Алистер, я понимаю, насколько всё это грустно...
-
But how bad it was is hardly the point.
Но дело не в том насколько сильно ему досталось.
-
No matter how down he gets, he always manages to rise from the dead.
Независимо от того, насколько низко он падает, ему всегда удается воскреснуть из мертвых.
-
I forgot how sweaty it gets.
Я забыла, насколько потеешь от этого.
-
I forgot how provincial Pearson Hardman was - one office, one city.
Я и забыла, насколько Пирсон Хардман простоваты... один офис, в одном городе.
-
No matter how little it is, make a big deal out of it.
Неважно насколько это незначительно, сделайте из этого большое дело.
-
Success depends on how well we relate to everything around us.
Успех зависит от того, насколько хорошо мы взаимодействуем с окружающим миром.
-
Drac, I can't believe how calm you are about her leaving.
Драк, я не могу поверить насколько ты спокоен из-за ее ухода.
-
When he told me how toxic that stuff was, I sent him on his way.
Когда он рассказал, насколько токсичны его препараты, я его отослала.
-
Only if you knew how sad I am.
Если бы Вы только знали, насколько мне грустно.
-
I can't begin to tell you how bad I feel.
Даже не стану говорить вам, насколько жаль.
-
No matter how hard or impossible the assignment, Garcia took it.
Не важно насколько тяжелое или невозможное задание, Гарсия брался за него.
-
You cannot even imagine how important they are.
Ты даже не представляешь, насколько они важные.
-
I wanted you to see how happy Sam was, just an absolute joy...
Мне хотелось, чтобы вы увидели, насколько счастлива была Сэм, просто абсолютно счастлива...
-
You talk about how dangerous everything is!
Ты говоришь только о том, насколько все опасно.
-
And look how effective that was.
И посмотри, насколько это оказалось эффективным.
-
I don't even have words to describe how crazy you sound.
У меня просто слов нет, чтобы описать, насколько безумны твои слова.
-
Also, never open a line of credit for your boyfriend no matter how talented of an artist he is.
А ещё, никогда не открываете кредитную линию для своего парня, неважно насколько талантливым художником он является.
-
If money was tight, let's find out how tight.
Если с деньгами было туго, выясним насколько.
-
It's a way for me to tell you how important you are from a distance.
Это способ сказать мне, насколько ты важна на расстоянии.
-
She understood how helpless we felt.
Она понимала, насколько мы беспомощны.
-
Everybody at the State Department knows how valuable you are.
Все в Госдепе знают, насколько ты цена.
-
I cannot tell you how thrilled I am to be...
Не могу описать, насколько я взволнован...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово