Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
I can't explain how important it is to me.
Я не знаю, как объяснить вам, насколько это важно для меня.
-
Here's an idea of how big this place is.
Чтобы ты понимал насколько это место огромное.
-
I don't care how drunk you were last night.
Мне чихать, насколько ты был пьян прошлой ночью.
-
And you'd be amazed how far Andy could stretch it.
Вы будете удивлены, насколько далеко мог зайти Энди.
-
You have no idea how powerful the truth can be.
Вы не представляете, Насколько сильна может быть правда.
-
It's a memory test, designed to see how well he remembers where he has found food before.
Это тестирование памяти, предназначенное, чтобы увидеть, насколько хорошо она помнит место, где она находила пищу.
-
Come and work for us and you'd be surprised how generous we can be.
Работай на нас, и удивишься, насколько мы можем быть благодарны.
-
I don't care how far we have to go.
Меня не волнует, насколько далеко мы должны уехать.
-
And I didn't see how drunk they were.
И я не видела, насколько они были пьяны.
-
And he told me how great you are...
И он сказал мне насколько ты классная...
-
I mean, seriously, I cannot emphasize how little we thought about this.
В смысле, серьезно, я не могу даже выразить, насколько мало мы подумали на этот счет.
-
I never realized how extraordinary a nice girl could be.
Я никогда не знал, насколько невероятной может быть милая девушка.
-
Maybe I'm not explaining right how serious this is.
Возможно, я недостаточно хорошо объяснил, насколько всё серьёзно.
-
Which speaks exactly as to how dangerous these things are.
Это говорит именно о том, насколько это опасно.
-
Well, Mr. Matthews, when I attended west beverly, I always wondered how sturdy these desks were.
Ну, мистер Мэттьюз, когда я посещала Западный Беверли, я всегда удивлялась, насколько прочны эти парты.
-
Doesn't even matter how deeply they may actually care about each other.
И даже не важно, насколько они близки друг для друга.
-
Tell me how jealous you are again.
Скажи мне насколько ты ревнуешь еще раз.
-
You have no idea how powerful this thing could be.
Ты понятия не имеешь, насколько мощной эта штука может быть.
-
I feel I could kiss you from here that is how big they are.
Чувствую, что могла бы поцеловать тебе отсюда - вот насколько они увеличились.
-
That's how good your life is.
Вот насколько у тебя хорошая жизнь.
-
Sometimes I forget how smart you are.
Иногда я забываю, насколько ты умён.
-
This is our first day, so our future depends on how well we do.
Сегодня первый день, и наше будущее зависит от того, насколько хорошо мы справимся.
-
I have seen how important you are.
Я видела, насколько ты важен.
-
You made it clear how important it was to finish your conversation.
Вы объяснили, насколько важно было закончить ваш разговор.
-
It's become clear to me how meaningful that communication can be.
Мне стало ясно, насколько важным может быть это общение.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово