Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
We're aware of how powerful they are.
Мы знаем, насколько они сильны.
-
I'll show you how wrong you are.
Я покажу тебе, насколько ты ошибаешься.
-
Tell me again how sorry you are.
Скажи мне еще раз Насколько глубоко ты извиняешься.
-
I mean, how selfish can they be?
Я имею в виду, насколько эгоистичны они могут быть?
-
Now we'll see how accurately they've timed it.
Теперь посмотрим, насколько точны они по времени.
-
This plan is too important for slapdash improvisations, no matter how good the idea seems.
Этот план слишком важен для небрежных импровизаций, не важно, насколько хорошей кажется мысль в данный момент.
-
That's how far we are from the Polish border.
Вот насколько далеко мы от границы с Польшей.
-
You don't seem to realize how serious this business is, Doctor.
Вы, кажется, не понимаете, насколько серьезно обстоит дело, Доктор.
-
I don't think he quite realises how dangerous this creature is.
Я не думаю, что он понимает, насколько опасно это существо.
-
It didn't matter how rich or poor you were, your vote counted just the same.
Не важно, насколько ты был беден или богат, твой голос все равно считался.
-
She didn't care how smart I was Or what I might accomplish in the future.
Ей было все равно насколько я умен или чего могу добиться в будущем.
-
Well, clearly, you are unaware of how loudly you snore.
Ты явно без понятия насколько громко ты храпишь.
-
I don't care how buxom his mother is.
И не важно, насколько сдобная у него мамаша.
-
I can't even imagine how handsome that man must be blushing.
Даже переставить не могу, насколько идет румянец этому человеку.
-
So you can see how this isn't looking good for you.
В общем, ты понимаешь, насколько плохо это выглядит.
-
People are starting to notice how terrible Jim is.
Люди начинают замечать, насколько Джим ужасен.
-
He's 14, but it's touching how close you are.
Ему 14, но это трогательно, насколько ты была близка.
-
There is always an explanation for how and why you love because you're terrified to be alone.
Всегда есть объяснения насколько и почему ты любишь, потому, что ты боишься быть одна.
-
Nobody - and I mean nobody - knows how deep her hooks go.
Никто, я имею ввиду - никто не знает, насколько глубоко она запустила везде свои когти.
-
It all comes down to how cool you are.
Всё сводится к тому, насколько вы круты.
-
That way we can determine exactly how big a roller-coaster car we need to build.
Так мы сможем определить, насколько большую кабинку американских горок нам придется построить.
-
Or how big of an actual venue we need.
Или насколько большое место для свадьбы нам искать.
-
As the letter and phone calls, I'm just trying to tell you how sorry I am.
Как и мое письмо, мои телефонные звонки, все, что я пытаюсь сделать, это сказать тебе, насколько искренне я сожалею.
-
Explain how desperately ill-equipped a responsibility to underestimate 'so' great.
Объясни ей, насколько безнадежно плохо она подготовлена к такой огромной ответственности.
-
Strange how important that is once it's gone.
Удивительно, насколько оно важно, когда его нет.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово