Примеры в контексте "How - Насколько"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Насколько
-
If you only knew how highly inappropriate and dysfunctional this is.
Ты просто не представляешь насколько неприемлемо и неправильно все это.
-
And people don't realise how essential they are for pollinating our fruits and vegetables.
Люди не понимают, насколько важны эти пчелы для опыления овощей и фруктов.
-
Ask an Indian how generous this country is, if you can find one.
Спросите индейца насколько щедра эта страна, если сможете найти хоть одного.
-
I had no idea how tired I was.
Я не знал, насколько устал.
-
In fact, I wish that I could tell you just how great.
На самом деле, я хотел бы сказать насколько он прекрасен.
-
Now, I don't need to tell you how good he is.
Нет необходимости рассказывать вам, насколько он хорош.
-
But, you'll be surprised how heavily they can weigh.
Будете удивлены, насколько тяжёлыми они могут стать.
-
The girl don't even realise how miserable she is.
Девочка даже не представляет, насколько она несчастна.
-
No, you just opened my eyes to how broken it was.
Нет, вы просто открыли мне глаза на то, насколько хрупкие они были.
-
And then... we'll see quite how loyal you and your enhanced friend really are.
И тогда... мы увидим, насколько верен ты и твой модифицированный дружок на самом деле.
-
No matter how insignificant I may be, I still have my dreams, my pride.
Неважно, насколько я незначителен, у меня все еще есть мечты, гордость.
-
I saw how settled this place was in the pictures I found.
Я видел, насколько спокойно это место На той картинке, что нашел.
-
Also, how far into the earth they have built the walls.
А также от того, насколько глубоко в земле проложены стены.
-
Think of how big a golf course is.
Подумайте о том насколько велико поле для гольфа.
-
It's just a matter of how hard.
Вопрос в том, насколько жесткой будет посадка.
-
I could have told you how deep this hatred runs.
Я бы тебе рассказал, насколько сильна ненависть.
-
I did not realize how critically.
Я и не понимал, насколько сильно.
-
You forget how well I know you.
Ты забываешь, насколько хорошо я тебя знаю.
-
That's an indication of how serious it is with Amy.
Это лишь показатель насколько все серьезно с Эми.
-
He knows how dangerous they are.
Он знает, насколько они опасны.
-
It's advertising to predator races just how soft and squishy we are.
Это показывает расам хищников, насколько мы нежные и мягкие.
-
Still, you need to consider how successful Leonard's brother and sister are.
И всё же тебе стоит признать, насколько успешны брат и сестра Леонарда.
-
Now that we know just how gullible the enemy is, we can experiment.
Теперь, когда мы знаем, насколько легковерен наш враг, мы можем экспериментировать.
-
She's told me how close the two of you are.
Она говорила мне, насколько близки вы двое.
-
I really like Cade, and I can understand how a man of his stature could be intriguing to a woman...
Мне правда нравится Кейд, и я могу понять, насколько привлекательным может быть мужчина его роста для женщин...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово