Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• It has been taken from us by a madman.

  Оно было отобрано у нас безумцем.

• I shall take back the North from the thieves who stole it.

  Я отберу Север у воров, которые его украли.

• I won't take it from you.

  Я не заберу это у тебя.

• Through her tears, she was saying that something was missing from the snake.

  Через слезы она повторяла, что у змеи чего-то не хватает.

• A meeting from which I shall be absent.

  Все это очень интересно, но у меня нет времени.

• And anyone wishing to use a female must have permission from the ship's purser.

  Тот, кто захочет попользоваться женщиной,... должен получить разрешение у смотрителя товаров.

• There are two men in that jungle who are trying to steal from me.

  Там, в тех джунглях, двое людей, которые пытаются украсть у меня.

• You borrowed money from the wrong guy.

  Ты одолжил деньги не у того парня.

• You had the food he took from us.

  У вас еда, которую он забрал у нас.

• They bought her from my record company.

  Они купили ее у моей звукозаписывающей компании.

• Gregory could have bought Honey back from the Blues Rock.

  Грегори мог выкупить Милашку у Блюз-Рок.

• Except when the employee starts stealing from the client.

  Кроме случаев, когда работник крадет у своих клиентов.

• My best friend was from Gries.

  У меня там жил лучший друг.

• We have several bars of soap here from our own supply.

  У нас есть некоторое количество мыла из собственных запасов.

• I got some mad strong pills just in from Mexico City.

  У меня есть сильные таблетки только что из Мексики.

• I got no secrets from Bea.

  У меня нет секретов от Беа.

• I bring greetings from The Ash.

  У меня вам привет от Эша.

• You can learn a lot from him.

  При желании ты можешь многому у него научиться.

• We haven't received the papers from the licensing authority.

  У нас нет на руках необходимых бумаг от лицензирующего органа.

• Those other people who took Sarabeth's time from her.

  Те люди, которые отняли у Сарабет оставшиеся ей дни.

• I hope you haven't spent all that money you won from me yesterday.

  Надеюсь, ты не потратил те деньги, что выиграл у меня.

• I rent this place from a bulldozer driver.

  Я эту квартиру снимаю у водителя бульдозера.

• They said you took drugs from "Billy Teague".

  Они сказали, что ты украла наркотики у Билли Тига.

• I borrowed from him. I couldn't pay it back.

  Я занял у него денег и не смог расплатиться.

• You killed him so you could beg from my Aunt Beverly yourself.

  Ты убил его, так ты мог выпросить у моей тети Беверли самостоятельно.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем