Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• Because Regina just stole the darkest of curses from me.

  Потому что Реджина украла у меня Темнейшее заклинание.

• You wanted to get even because he took Selma away from you.

  Ты хотел отомстить, потому что он забрал у тебя Сельму.

• Think I learned that from you.

  Думаю я научился этому у тебя.

• We take it away from her, we might as well shoot her on the spot.

  Забрать это у неё, всё равно, что пристрелить на месте.

• This is proof that you stole it from us.

  Это доказательство, что вы украли у нас.

• I just took money from a guy who is a nightmare.

  Я взял деньги у кошмарного инвестора.

• Okay, well, let's just get servers from some other provider.

  Ладно, арендуем сервера у другого провайдера.

• Take it from a guy who's never had a long-term relationship.

  Прислушайся к человеку у которого не было длительных отношений.

• They got an intern from Francis Lewis High.

  У них есть стажер из школы Френсиса Льюиса.

• He was suffering from PTSD but resisted treatment.

  У него было посттравматическое расстройство, но он противился лечению.

• Northrop has a plant 10 miles from here.

  У Нортроп есть завод в 10 милях отсюда.

• Mama had two children from her first marriage.

  От первого брака у моей матери было двое детей.

• Apart from the mobile phone she's holding.

  Кроме телефона у неё в руке.

• You're that gangly fellow we bought the stories from.

  Ты тот долговязый малый, у которого мы купили истории.

• I got a team from patrol, and they're about to go in.

  У меня патрульная команда, и они сейчас пойдут внутрь.

• They secured this phone from one of our players.

  Они изъяли этот телефон у одного из наших игроков.

• Annie stole money from Jordan, she wrecked her car, all kinds of lying.

  Энни украла деньги у Джордан, разбила ее машину, сплошная ложь.

• "So you can learn from him." she said.

  "Чтобы ты могла у него поучиться".

• Last time you blew through town, you stole my dad's wallet then swiped a priceless artifact from lex.

  Последний раз ты бежал через весь город, украв бумажник моего отца затем ты украл бесценный экспонат у Лекса.

• Then get my gun from him.

  Тогда забери у него мой пистолет.

• Lisbon got this from the foster mom.

  Лисбон взяла это у приемной матери.

• Do not make me wrest it from you.

  Не заставляй меня силой вырывать его у тебя.

• I got his number from Margot's office.

  Я взял его номер у Марго в офисе.

• Here's a little something for you from us.

  У нас для вас маленький подарочек.

• I have the camera footage from the main gate.

  У меня видеосъёмка с главных ворот.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем