Примеры в контексте "From - У"
Перевод
Примеры
Примеры: From — У
-
My client stole the wedding rings from me.
Мой клиент украл у меня свадебные кольца.
-
That nobody could take it from us.
Никто не заберёт это у нас.
-
But, that's something you normally learn from your parents.
Есть кое-что, чему я научилась у моих родителей.
-
A memo says... Police took a statement from a neighbor named CeeCee Claymans, day of.
В служебной записке сказано, что полицейские взяли в тот день показания у соседки по имени Си-Си Клейманс.
-
Sorry to keep her from you, old sport.
Прости, что украл ее у тебя, старина.
-
Got the latest numbers in from Europe.
У меня последние цифры из Европы.
-
I have a stack of letters from you this high.
У меня есть гора твоих писем вот такой вышины.
-
So no elaborate escape from Division planned this time?
И, что, у тебя нет продуманного плана побега на этот раз?
-
I got a call from the fire chief.
У меня был звонок от шефа пожарников.
-
Bob, one of my shoes is missing from my locker.
Боб, у меня ботинок из шкафа пропал.
-
I have a problem with anything that distracts my daughter from her studies.
У меня проблема со всем, что отвлекает мою дочь от учебы.
-
And now you have a chance to get out from under all this.
И сейчас у тебя есть шанс отмыться от всего этого.
-
Right here, I have a camel-milk chocolate bar from Dubai.
Прямо тут, у меня есть верблюжье-молочный шоколад из Дубая.
-
It was stolen from a man named Phillip Van Horn.
Это было украдено у человека по имени Филипп Ван Хорн.
-
She developed an infection from her implants.
У нее развилась инфекция из-за этих имплантантов.
-
We must never let them take it from us.
Нёльзя позволить забрать ёго у нас.
-
They took your parents from you.
Они отобрали у тебя твоих родителей.
-
They took your brother from you.
Они отобрали у тебя твоего брата.
-
He'll do anything to take Shan-Shan away from me.
Он пойдет на все, чтобы забрать у меня Шань-Шань.
-
She'll be taking over from me shortly...
Она примет у меня смену вскоре...
-
What if they take you from me...
Что, если они отнимут тебя у меня...
-
I gave him a Valium from your flat.
Я дала ему Валиум у тебя дома.
-
We could maybe borrow a car from Terry's garage.
Можно взять машину у Терри из гаража.
-
Your interests are wide, from world affairs and science to sports and show business.
У вас Широкие интересы: от политики и науки до спорта и Шоу-бизнеса.
-
The actions of the junior Senator from Wisconsin have caused alarm and dismay amongst our allies abroad and given considerable comfort to our enemies.
Действия сенатора от Штата Висконсин Маккарти вызвали тревогу у наших союзников за рубежом и принесли большое удовлетворение нашим врагам.
Другие варианты перевода слова from
Все переводы слова fromСлово from в словаре
From — Из
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом from
- a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
- a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
- from dawn to duskот восхода до заката солнца
- from door to doorходить от одной двери к другой
- from here on in / from here on outс этого момента, впредь
- from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
- from start to finishот начала до конца
- from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
Фразовые глаголы со словом from
Пословицы со словом from
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово