Примеры в контексте "From - Ото"
Перевод
Примеры
Примеры: From — Ото
-
May they protect him from those who would harm.
Да защитят они его ото всех, кто желает ему зла.
-
The noise awoke me from my sleep.
Этот шум пробудил меня ото сна.
-
We were hiding from everyone then, trying not to meet anyone we knew.
Мы тогда с тобой прятались ото всех, пытались не встретить никого из знакомых.
-
The man lives in a shack on a beach, miles from anyone.
Человек живёт в домике на пляже, далеко ото всех.
-
It was like waking from a dream.
Это было будто пробуждение ото сна.
-
Inside the heart, Sato still know right from wrong.
Своим сердцем, Сато ещё отличает добро ото зла.
-
My head hurts... from all the wondrous possibilities.
У меня голова раскалывается ото всех этих чудесных вариантов.
-
This way I'll have absolute freedom from everything.
На данном этапе я абсолютно свободна ото всего.
-
The princess can be woken from her death sleep, but only by true love's kiss.
Принцессу можно будет пробудить ото сна, но лишь поцелуем истинной любви.
-
It's about an hour away from everyone.
Приблизительно в часе езды ото всех.
-
Your father demands contrition from everyone except himself.
Твой отец требует покаяния ото всех, кроме себя.
-
Enough to wake me from my sleep.
Достаточно, чтобы разбудить меня ото сна.
-
I liked you because you were different from everyone else.
Ты мне нравился, потому что ты отличался ото всех остальных.
-
You know, saving him from all that paperwork.
Знаешь, спас его ото всей бумажной работы.
-
It's why he's run away from anyone who ever loved him, including me.
Поэтому он бежит ото всех, кто когда-либо его любил, включая меня.
-
No way of knowing night from day.
Где не отличить ночи ото дня.
-
He's been hiding from everybody even me.
Он скрывал это ото всех, даже от меня.
-
Well, since I have to protect myself from all these unknowns...
Что ж, с тех пор как я вынуждена защищаться ото всех этих неизвестных...
-
Unable to tell right from wong!
Не в силах отличить я правду ото лжи!
-
Kathleen just drifted away from everyone that she knew.
Кейтлин просто отдалилась ото всех, кого знала.
-
I'm keeping all these secrets from everyone.
Я всё ото всех держу в секрете.
-
Look, I just need to disappear for a while... from everybody I know.
Послушай, мне просто нужно исчезнуть на некоторое время... ото всех, кого я знаю.
-
We always made time to get away from the crowd.
Мы всегда находили время, чтобы побыть вдали ото всех.
-
Awake and arise from your sleep, and hear the words of our letter.
Проснись и восстань ото сна и выслушай слова нашего письма.
-
In my adolescent years, one of the defining actions in my life was breaking away from all religious belief whatsoever.
В подростковые годы одним из определяющих действий в моей жизни было избавление ото всех религиозных убеждений вообще».
Другие варианты перевода слова from
Все переводы слова fromСлово from в словаре
From — Из
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом from
- a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
- a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
- from dawn to duskот восхода до заката солнца
- from door to doorходить от одной двери к другой
- from here on in / from here on outс этого момента, впредь
- from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
- from start to finishот начала до конца
- from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
Фразовые глаголы со словом from
Пословицы со словом from
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово