Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• This psycho took Riley from me.

  Нет, этот псих забрал у меня Райли.

• And they took my baby from me prematurely.

  И они отняли у меня ребенка до его полного развития.

• He must've copied it from another witch.

  Должно быть, он отнял этот дар у другой ведьмы.

• And sometimes it's taken from them.

  А иногда бывает, что у них это забирают.

• Something I learned from my father.

  Кое-что, чему я научился у моего отца.

• Maybe I can borrow it from Millie.

  Может, я смогу взять в долг у Милли.

• You must have friends from work.

  У вас же должны быть друзья с работы.

• I'm sore from working out.

  А то у меня еще болит после тренировки.

• You must not be very good at staying away from trouble.

  У Вас, должно быть, не очень получается держаться в стороне от неприятностей.

• Next week we have Rupert Grint from the Harry Potter movies.

  На следующей неделе у нас будет Руперт Гринт из фильмов о Гарри Поттере.

• He had a strict routine he never deviated from.

  У него был строгий распорядок, от которого он никогда не отклонялся.

• Or they have work stolen from them.

  Или то, что работа была украдена у них.

• I have official documents from HomeSec.

  У меня есть официальные документы из Национальной Безопасности.

• You only came home when you developed jaundice from drinking.

  Когда ты вернулся домой, у тебя была желтуха, от выпивки.

• I have her testimony from 2009.

  У меня есть ее показания от 2009 года.

• They've taken almost everything from us.

  Они забрали у нас почти все, что могли.

• It's from your heart racing.

  Это потому, что у тебя колотится сердце.

• We estimate he stole around $10 million from you.

  Мы подсчитали, что он украл около $10 миллионов у тебя.

• The imaginary money you said he stole from us.

  Воображаемые деньги, которые, по твоим словам, он украл у нас.

• He is maybe suffering from cancer.

  Я только сказала, цто у него может быть рак.

• Grabbing magazines from kids and chasing them.

  Вырывала журналы у малышей, выгоняла их из магазина.

• He admitted that you borrowed it from him last week.

  Он признался, что вы позаимствовали это у него на прошлой неделе.

• The money you stole from us.

  О деньгах, которые ты у нас украл.

• Maybe you've learned something from Bill after all.

  Может быть, чему-то ты и научился у Билла, в конце концов.

• Like the kind Dawn acquired from pediatrics.

  Как у тех, что Дон достала из педиатрии.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем