Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• We have a statement from Father Shea confirming Sam is not his assailant.

  У нас есть заявление от отца Шиа, подтверждающее, что Сэм не виновен.

• He bought a boat with the money he stole from me.

  Он купил яхту на украденные у меня деньги.

• You'll have time for all that two days from now.

  У вас еще будет время сказать это через два дня.

• Thank you Wood for getting these costumes from Mistress Lena.

  Вуд, спасибо, что взял эти костюмы у гостожи Лены.

• The one that Turbo stole from me.

  Та, которую Турбо увёл у меня.

• We have sworn statements from my client's doctor which documents our claim.

  У нас есть показания доктора моей клиентки, которые документально подтверждают наше заявление.

• She could be taken from you tomorrow.

  Уже завтра ее могут забрать у тебя.

• But from the sound of it, you've got a great support system.

  Но из услышанного, у вас отличная система поддрежки.

• You stole the game from Mona and then you killed her because she had proof.

  Ты украла игру Моны и потом убила ее, потому что у нее были доказательства.

• I have two master's and a PhD from MIT specializing in virology and biogenetics.

  У меня две степени магистра и докторская Массачусетского технологического института в области вирусологии и биогенетики.

• That man took her from me.

  Этот человек отнял её у меня.

• 'And that's where your cash came from.

  И вот откуда у вас наличные.

• Now you know where I get it from.

  Теперь ты знаешь, откуда это у меня.

• All I know is that I never took money from him.

  Я знаю только, что нё брал у нёго дёнёг.

• Martin recently stole something very valuable from Kozlow and he wants it back.

  Мартин недавно выкрал нечто очень важное у Козлова. И он хочет это вернуть.

• You've taken enough from me already.

  Вы уже достаточно отняли у меня.

• I just need to get the Chronos back from those meddlesome kids.

  Осталось только заполучить Хронос у этих несносных детишек.

• They're camped by the river, about 20 miles from here.

  Они стоят лагерем, в 20 милях, у реки.

• Unless you have some other secret you want to keep from me.

  Если у вас нет какого-то другого секрета, который вы хотите утаить от меня.

• What she's learning from me can't be found in books.

  Того, чему она сможет обучиться у меня - нет ни в каких книгах.

• I would like to buy your ticket from you at a substantial markup.

  Я бы хотел купить у вас билет с большой наценкой.

• I wish I had a sister smart enough to steal papers from.

  Жаль, у меня нет умной сестры, чтобы таскать у нее работы.

• He was attempting to steal from me.

  Он пытался меня обокрасть. Но у него не вышло.

• Remember how much it hurt when Kathleen got taken away from you.

  Вспомни, как тебе было больно, когда у тебя забрали Кэтлин.

• Anyone from the old detail would have had the requisite skills and the motive to carry out these crimes.

  У любого из старой команды были бы необходимые навыки и мотив для совершения этих преступлений.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем