Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• I'd like to borrow fifty dollars from you.

  Я бы хотел одолжить у тебя пятьдесят долларов.

• I borrowed the dictionary from my friend.

  Я одолжил словарь у моего друга.

• I will not borrow money from those people.

  Я не буду занимать деньги у этих людей.

• I borrowed 1,000 yen from my cousin.

  Я занял 1000 иен у моего кузена.

• He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.

  Тот кто считает себя слишком умным чтобы учиться у других, никогда ни в чём не преуспеет.

• Trust people, but don't take candy from strangers.

  Доверяй людям, но не бери конфеты у незнакомцев.

• I learned nothing from the teacher.

  У этого учителя я не научился ничему.

• I borrowed money from my friends.

  Я занял деньги у своих друзей.

• The point is that you haven't learned anything from him.

  Смысл в том, что ты ничему у него не научился.

• They would have failed without help from the government.

  Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.

• Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.

  Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.

• Hence from these two studies a clear conclusion of bioaccumulation in snails cannot be made.

  Поэтому на основе этих двух исследований сложно сделать однозначный вывод о биоаккумуляции у улиток.

• I have no secrets from you.

  У меня нет от вас секретов.

• We have no secrets from each other.

  У нас нет секретов друг от друга.

• After the accident, he was banned from driving.

  После аварии у него отобрали водительские права.

• My head is splitting from the noise.

  У меня голова раскалывается от шума.

• I have heard nothing from him.

  У от него ничего не слышал.

• My voice is hoarse from a cold.

  У меня хриплый голос из-за простуды.

• She differs from the others in that she has a goal.

  Она отличается от других тем, что у неё есть цель.

• After I came back from abroad, I had much to do.

  После того как я вернулся из-за границы, у меня было много дел.

• He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.

  Он безрезультатно пытался у них одолжить большую сумму.

• Tom borrowed a large amount of money from Mary.

  Том одолжил большую сумму денег у Мэри.

• Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

  Том предупредил Мэри что Джон попытается одолжить у нее денег.

• No light weapons were seized from armed groups during that period.

  За этот период у вооруженных групп не было захвачено никаких легких вооружений.

• It has relied on smuggled supplies along with materials captured from the Syrian army.

  Он полагается на контрабандно перевозимые поставки наряду с имуществом, захваченным у сирийской армии.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем