Примеры в контексте "From - У"

Перевод

Примеры

Примеры: From — У

• I've still got a little adrenaline from our number.

  У меня еще остался адреналин после нашего выступления.

• I sold her my company because she had a visionary plan to save the world from a catastrophic event.

  Я продала ей компанию, потому что у неё был чёткий план спасения мира от катастрофического события.

• Now I have every wizarding stick from the Spells and Potions Department of Wagglepoofs Academy.

  Теперь у меня есть каждая волшебная палочка из Департамента Заклинаний и Зелий Академии Вагглпуф.

• I'm here to meet a photographer from the...

  У меня здесь встреча с фотографом...

• He steals from me, Jules.

  Он у меня ворует, Джулс.

• He was planning on taking all the stuff he stole from you, and fleeing to beautiful Antigua.

  Он планировал забрать, все что он у вас украл и убежать на прекрасную Антигуа.

• And you should have thought of that before you stole from me.

  Тебе следовало подумать об этом прежде, чем воровать у меня.

• He is suffering from hypoxia, we must intubate.

  У него гипоксия, нужно его интубировать.

• You stole my surgery right out from under me.

  Ты увел операцию у меня из под носа.

• I have a scar from the jump off the gatehouse.

  У меня остался шрам после прыжка с крыши сторожки.

• And I could learn so much from you.

  И я могу многому у тебя научиться.

• You stole three cars from Taylor Sons.

  Вы угнали три машины у "Тэйлор-енд-Санс".

• Hector, I would never steal from you.

  Я никогда бы у тебя не украл, Гектор.

• A bad man bought some guns from me.

  Плохой человек купил у меня оружие.

• The man stole a lot of money from me.

  Этот человек украл у меня кучу денег.

• So, you can get the details from the client.

  Так что детали можете узнать у клиента.

• And you took him from me.

  А вы его у меня отняли.

• Mrs. Bankowski, we're trying to get permission from the court to retest Jared's DNA.

  Миссис Банковски мы пытается получить у суда разрешение на повторное тестирование ДНК Джареда.

• I didn't steal anything from you.

  Я у тебя ничего не брала.

• Help me get out from this place first.

  Я и понятия не имела, что у него есть дочь.

• So he doesn't just steal from defenseless women, he murders them.

  Значит он не только ворует у беззащитных женщин, он убивает их.

• We got one shot - tomorrow afternoon, when Rod is being transported from the County Jail to the Courthouse.

  У нас есть одна попытка - завтра днем, когда Рода будут перевозить из местной тюрьмы в Суд.

• If they're leaving from Rivera's place, they've got a five-minute head start.

  Если они едут из дома Риверы, у них пять минут форы.

• Outfit a remote-controlled plane with an infrared camera, and you can get a good look at your target from above.

  Оборудуйте самолет на дистанционном управлении инфракрасной камерой и у вас будет хороший обзор вашей цели сверху.

• I had an instinct about him from the very start.

  У меня с самого начала было насчет него нехорошее предчувствие.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем