Примеры в контексте "From - У"
Перевод
Примеры
Примеры: From — У
-
You don't need permission from people to lead them.
Вам не нужно спрашивать разрешения у людей, чтобы стать для них лидером.
-
Buying it from us screams good taste.
Купленные у нас часы кричат о хорошем вкусе».
-
I need that stuff from Chip's.
Мне нужны эти продукты из "У Чипа".
-
Whole families destroyed simply because they were born different from those in power.
Женщины и дети, целые семьи были уничтожены... лишь потому, что они отличаются от тех кто стоит у власти.
-
He called me from Neal's Tavern.
Он позвонил мне из бара "У Нила".
-
He says that Vita was depressed from the terminal cancer.
Он говорит, что у Вита была депрессия из-за последней стадии рака.
-
To contact other photonic life-forms... to learn from them.
Чтобы установить контакт с другими фотонными формами жизни... чтобы учиться у них.
-
We have confirmation from the Icarus.
Сер, у нас подтверждение с "Икерса".
-
Now you have two to choose from, Sarah.
Теперь у тебя есть двое - из кого выбирать, Сара.
-
Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold.
У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода.
-
Emīlija had no children from either her first or second marriage.
Детей у Кристины ни в первом, ни во втором браке не было.
-
I need your help translating some papers I took from Rousseau.
Мне нужна твоя помощь с переводом бумаг, которые я взял у Руссо.
-
I saw you take money from him.
Я видел, как Вы взяли у него деньги.
-
Having learned from his father before him.
Который учился у своего отца, который был до него.
-
Go to storage and get that shank we confiscated from Mendez.
Пойди на склад и возьми тот нож, который мы конфисковали у Мендеза.
-
Sidon was recovered from Saladin in 1197.
Сидон, феод Рено, был отвоёван у Саладина в 1197 году.
-
CEPA 1999 contains authority to request waste reduction plans from waste exporters.
В КЗООС 1999 года предусматриваются полномочия запрашивать у предприятий, экспортирующих отходы, планы действий по сокращению объема отходов.
-
I have stolen from Tenma when I was fired.
Я стащил это у доктора Тенмы, когда он уволил меня из министерства науки.
-
Something I learned from Dr Bashir.
Нечто, чему я научился у доктора Башира.
-
Stealing $15 million from Jimmy Serrano sounds foolish.
Украсть 15 миллионов у Джимми Серрано - вот это звучит глупо.
-
I started stealing books from the prison library and carrying them around.
Я начал красть книги из тюремной библиотеки и у тех, кто их развозит.
-
I have a marketing degree from Wharton.
У меня степень по маркетингу, полученная в Уортоне.
-
But Rona, my muscles ache from last night.
Но Рона, у меня мышцы болят еще с прошлой ночи.
-
I'm sure you have secrets from me.
Я уверен, что у тебя есть от меня секреты.
-
Everything Luther got came from me.
Все, что у Лютера было, исходило от меня.
Другие варианты перевода слова from
Все переводы слова fromСлово from в словаре
From — Из
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом from
- a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
- a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
- from dawn to duskот восхода до заката солнца
- from door to doorходить от одной двери к другой
- from here on in / from here on outс этого момента, впредь
- from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
- from start to finishот начала до конца
- from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
Фразовые глаголы со словом from
Пословицы со словом from
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово