That came from Janet Williams' garage. |
Оно было снято у гаража Дженет Уильямс. |
Old George told me to take kids from Nantes. |
Отец Жорж посоветовал мне приютить у себя детей из Нанта. |
If he comes back alone, we have no protection from Henry, and neither does Francis. |
Если же он вернется один, у нас нет защиты от Генри, и Франциск ничего не сделает. |
Mr. Page, I have immunity from any errors committed |
Мистер Пэйдж, у меня есть иммунитет от любых совершенных мной ошибок. |
Here's Tomczyk and some others from his circle. |
Здесь у вас этот Томчик и другие из его окружения. |
I'll get a computer from one of the ugly people. |
Я достану компьютер у одного из этих уродцев. |
Adrian Powell took it from me. |
Адриан Пауэлл забрал его у меня. |
Miss Wonderly wants us to find the sister, get her away from him and back home. |
Мисс Вандерли хочет, чтобы нашли сестру, забрали у него и вернули ее домой. |
I bought the load with the money we got from Williams. |
Я купил партию на те деньги, что мы взяли у Уильямса. |
Does it- Everybody wants to take things away from me. |
Все хотят у меня что-нибудь отнять. |
I want a child from you. |
Я хочу, чтобы у нас был ребенок. |
I got an address from his P.O. |
Я взяла адрес у его надзирающего офицера. |
Did you take anything else from him? |
Поискали, но у него ничего не было. |
You stole Aidan away from me and then you betrayed him. |
Ты украла у меня Эйдана, а затем предала его. |
We licensed it from the Feds. |
Мы получили разрешение на это у федералов. |
He's from the Board of Transport |
Он там у них работал в отделе коммуникаций. |
I worked for her and she's coming back from France. |
Я у нее работал, а сейчас она возвращается из Франции. |
Here are the tissue samples from 12 kids who had their harnesses removed. |
Вот образцы ткани 12 детей, у которых удалили аркан. |
Margie's had them from the beginning And now barb. |
У Марджи они были с самого начала, а теперь Барб. |
We think our patient got amoebiasis from hers. |
Мы думаем, что у нашей пациентки из-за неё амёбиаз. |
We think he may have asbestosis from your ceiling tiles. |
Мы думаем, у него асбестоз от потолочных плиток. |
Artie's dinner business is nice, upscale people from the suburbs. |
У Арти хороший бизнес, к нему ходят богатые люди из пригорода. |
I heard from Clementine you were having a little party. |
Я услышала от Клементины, что у вас тут маленькая вечеринка. |
There is another conclusion we can draw from this. |
Тут у нас еще 1 вывод. |
Then it will still be malignant six weeks from now, when we can safely remove it. |
Тогда у нас будет еще шесть недель, чтобы безопасно ее удалить. |