| Christophe-Julien de Rapièr - Jack's former friend, one of the rogue pirates. | Кристофер-Жульен де Рапиер - пират, бывший друг Джека. |
| He was replaced by Duncan Barnwell's friend Derek Forbes (formerly the bass player with The Subs). | Его заменил друг Барнуэлла - Дерек Форбз, бывший бас-гитарист группы The Subs. |
| Dan Patch (Matt Barr) is a townie who is Marti's friend. | Дэн Пэтч (Мэтт Барр) - горожанин, друг Марти. |
| Later, his friend, Ian Hecox, joined the venture. | Позже к нему присоединился его друг Иэн Хикокс. |
| Christopher Edward Milton: An intimate friend and long-time doctor to the Blackwood family. | Кристофер Э. Милтон - близкий друг и семейный доктор Блэквудов. |
| George Blagden as Athelstan, an Anglo-Saxon monk and friend of Ragnar's. | Джордж Благден - Этельстан, англосаксонский монах и друг Рагнара. |
| Stephen McCole - Jimbo, Dave's friend with whom he plays football. | Стивен МакКоул - Джимбо, друг Дэйва в команде по футболу. |
| After the fighting ended, a family friend buried Deshler's body on the battlefield. | После окончания боевых действий, друг семьи похоронил тело Джеймса Дешлера на поле боя. |
| Isak is a close friend of both Eva and Jonas in season one. | Исак - близкий друг Эвы и Юнаса в первом сезоне. |
| The music video starts with Tisdale to read a magazine that a friend gives her. | Видео начинается с того, что Тисдейл читает журнал, который ей дал друг. |
| The costumes are often made by the Phantom's good friend Guran. | Костюмы шьет близкий друг Фантома, Гуран. |
| David Alvarez (Martin McCann), a childhood friend of Spector. | Дэвид Алварез (Мартин Макканн) - друг детства Спектора. |
| Fellow North Carolina general and close personal friend Bryan Grimes later wrote, He was decidedly the best general officer from our state. | Близкий друг Даниела, северокаролинский генерал Брайан Граймс позже писал: «Он несомненно был лучшим генералом нашего штата. |
| She is a long-time friend of Tommy Morgan and has appeared as guest soloist with Morgan's choir. | Она давний друг Томми Моргана и появилась в качестве приглашенной солистки с хором Моргана. |
| A friend of his who was a judge, suggested he get an education and become a lawyer. | Его друг, являвшийся в то время судьёй, посоветовал ему получить образование и стать адвокатом. |
| His childhood friend Tashi Namgyal would become the king of Sikkim. | Его друг детства Таши Намгьял позже станет королём Сиккима. |
| The clothing gangs wear allows rival gangs to identify who is friend and who is foe. | Одежда позволяет конкурирующим бандам определить кто друг, а кто враг. |
| The plan ends badly for all involved when Hunt and friend Tim Pitt end up murdering investor and con man Ron Levin. | План заканчивается плохо для всех участников союза, когда Гант и его друг Тим Питт убивают инвестора и мошенника Рона Левина. |
| Jim Wilson - A friend of Bruce Banner and sometimes sidekick. | Джим Уилсон - Друг Брюса Бэннера и иногда сайдкик. |
| They are joined by their long-time collaborator and close friend, Alex Gingell. | К ним присоединялся их давний соратник и близкий друг, Алекс Джингелл. |
| As a well-respected senator, he was known as a great orator and a friend to the army. | Как хорошо уважаемый сенатор, он был известен как великий оратор и друг армии. |
| Cuddy (Dejan Loyola) - Jake's friend who has appeared in many episodes. | Кадди (Деян Лойола) - друг Джейка, который появляется во многих эпизодах. |
| One of our friends... a good friend from the old days... suddenly wouldn't talk to us. | Один из наших друзей... хороший друг из прошлого... внезапно перестал говорить с нами. |
| I'm your friend but I can't give you any advice. | Марчелло, я всего лишь твой друг, и, вероятно, не в праве советовать что-то кардинально. |
| Maybe that friend felt it was the best thing for everyone. | Возможно, этот друг считает, что так будет лучше для всех. |