This is my good friend, Tony, who owns the joint. |
Это мой друган Тони, владелец заведения. |
Is your friend kind of angry with me? |
Прости, твой друган за что-то на меня сердится? |
This is my good friend, Charlie. |
Это мой друган Чарли. |
Well, I mean why just this instant, say, different from later a little while, when a friend could back your play? |
Можно ведь и подождать, скажем, пока друган тебе не подыграет. |
I'm not sure it suits your friend. |
Вопрос - что об этом думает твой друган. |
As a friend As a friend As a known enemy... |
Заходи как друг, как друган, хоть даже как давний враг. |
You were my dong sang Kang Chi's friend! |
друган Чхве Кан Чхи! |