| Matsuki and his friend Kaji are so handsome. | Мацуки и его друг Каджи такие красивые. |
| A friend, Mr Dame, went for him. | Друг, месье Дам, пошел за ним. |
| I thought your-your friend used to be a lawyer. | По-моему, ваш друг был адвокатом. |
| He's an exceptional man and a dear friend. | Он исключительный человек и мой друг. |
| As your banker and friend, I must advise against. | Как ваш банкир и друг, должен вас отговорить. |
| Maybe you had a friend to help you. | У вас есть друг, который помог вам. |
| Meg, we have to assume that Marco is no longer a friend of ours. | Мег, мы должны признать: Марко нам больше не друг. |
| I'm Yoon Hee's friend from school. | Я - друг Юн Хи со школы. |
| I need Mr. Muldoon as a friend. | Мистер Малдун нужен мне как друг. |
| Your friend there is putting away flapjacks like he's never had them before. | Ваш друг налегает на блинчики, словно никогда их раньше не ел. |
| Your friend left something at the cafe. | Твой друг оставил это в кафе. |
| I'm still your friend, Marcel. | Я все еще твой друг, Марсель. |
| I'm Stanley Sher a friend of Bill's. | Я, простите, Стэнли Шер, старый друг Билла. |
| 'Cause his friend, your ex-girlfriend, is in critical condition after getting' hit by a car. | Потому что его друг, она же твоя бывшая, сейчас в критическом положении после аварии. |
| Well, Jerry Seinfeld was supposed to come to my house but his friend Costanza showed up instead. | Джерри Сайнфелд должен был прийти ко мне домой но вместо него пришёл его друг Джордж Костанцо. |
| Based on the postmarks, our friend started his little adventure a few days ago in Cape Canaveral... | На основании открытки наш друг начал его маленькое приключение несколько дней назад на мысе Канаверал... |
| Still with us, old friend. | По-прежнему с нами, старый друг. |
| Your friend, he lasted about five minutes longer than most. | Ваш друг, он продержался на пяти минут дольше, чем большинство. |
| A friend within Cambulac helped me escape. | Друг в Ханбалыке помог мне бежать. |
| I'm sure your gentleman friend will help you out. | Я уверена, что ваш друг поможет вам. |
| He's such a good fellow and a dear friend. | Он отличный товарищ и прекрасный друг. |
| I had a friend who kept trying to help. | У меня был друг, который пытался помочь. |
| I... know a friend called Joker | У меня есть друг по имени Шутник. |
| Now my good friend Pascal De St Martin is here, but has no rooms. | И теперь мой добрый друг Паскаль де Сен-Мартен здесь, но у него нет покоев. |
| I notice your friend, Pascal De St Martin has come to Versailles. | Я заметил, что твой друг, Паскаль де Сен-Мартен прибыл в Версаль. |