| Neil, my good friend, chris finch. | Нил, мой хороший друг, Крис Финч. |
| More than that, I'm your friend. | Более того, я твой друг. |
| Your friend is sitting on a highly sensitive - pressure trigger. | Твой друг сидит на взрывателе с чувствительным датчиком давления. |
| I'm a friend of Trey's, I come here all the time. | Я друг Трэя, я постоянно сюда прихожу. |
| The two minds could not coexist, and your friend malfunctioned. | Эти 2 разума не могли сосуществовать и ваш друг работал со сбоями. |
| Your stepmother is the major client of Bligh Phillips and you are a close friend of James Horner. | Ваша мачеха является важной клиенткой Блай Филлипс, а вы - близкий друг Джеймса Хорнера. |
| I have a friend who forgot his pass code. | У меня есть друг, который забыл свой пароль. |
| Okay, I've got a friend in the gaming commission. | Хорошо. У меня есть друг в Комитете. |
| Gabriel has already established that Mr Dickens is no friend of his, Mr Siddal. | Габриэль уже объяснял, что мистер Диккенс ему не друг, мистер Сиддал. |
| Gabriel, you are a good friend to me. | Габриэль, ты мне хороший друг. |
| A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring. | Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает. |
| I'm famous for being the friend of artists. | Я же известен как друг художников. |
| He's a friend of mine. | Это мой старый друг из колледжа. |
| It was me, old friend. | Это был я, старый друг. |
| But you first, old friend. | Но вы первый, старый друг. |
| A knife is a good friend when you have no other. | Нож хороший друг когда у вас нет друга. |
| Puts me the only friend you got right now, Stokes. | Поэтому сейчас я твой единственный друг, Стокс. |
| It's... it's good to know I have a friend in here. | Это... Приятно знать, что здесь есть друг. |
| She is only your friend in here. | Она друг только на то время, что ты здесь. |
| And a real friend just tells it like it is. | И настоящий друг говорит всё как есть. |
| Got a friend that hooks me up. | Есть друг, который мне помогает. |
| Our beloved friend and fellow parishioner, brother Darnell Simms, passed away yesterday. | Наш любимый друг и добрый прихожанин, брат Дарнелл Симмс, вчера покинул нас. |
| Listen to the music our friend makes. | Слушай музыку, которую исполняет наш друг. |
| Like an old friend... from the past. | Как старый друг... из прошлого. |
| I know he's your friend. | Я понимаю, что он твой друг. |