| Ehi Blad, this is a friend. | Эй, Блад, это мой друг. |
| A friend told me it would help me get girls. | Друг сказал, что это привлекает девчонок. |
| As your friend, I should be admitting you for observation right now. | Как друг, я должна отправить тебя на обследование немедленно. |
| Your friend the Doctor felt it, too. | Ваш друг Доктор тоже это чувствовал. |
| A friend of mine has been speaking to some families you've done work for. | Мой друг поговорил с некоторыми семьями, на которых вы работали. |
| Kathleen, if you ever need a friend... | Кэтлин, если тебе когда-нибудь понадобится друг... |
| You said your friend was courting him. | Вы сказали, ваш друг искал его расположения. |
| A friend of mine saw her waiting tables at a restaurant in Georgetown. | Мой друг видел как она обслуживала столики в ресторане в Джорджтауне. |
| A friend of mine once wanted to mess with a fuse box. | Как-то раз один мой друг решил напакостить с предохранителем. |
| But then... I made another friend. | Но потом у меня появился другой друг. |
| Just... A friend that you can count on. | Только... друг, на которого ты можешь рассчитывать. |
| I have this friend, Louis. | У меня есть друг, Льюис. |
| As a friend... I have to say no. | И как твой настоящий друг, я вынужден ответить отказом. |
| Long time, no see, old friend. | Давно не виделись, старый друг. |
| A Georgian, a friend I know. | Один грузин, мой знакомый друг. |
| No, it's just your old friend, Travis Dane. | Я ваш старый друг - Трэвис Дейн. |
| A childhood friend of Bansi Dutta's and his partner in crime. | Он друг детства Банси Дутты и его сообщник по преступным делам. |
| I think that you're a good friend and teammate... | Я думаю, ты хороший друг и товарищ... |
| Your trusted friend and eventual lover, | Ваш друг, наперсник и естественно влюбленный в вас... |
| Your friend is very wise with the talmud. | Твой друг очень начитан в Талмуде. |
| Your good friend leon is very concerned. | Твой добрый друг Леон сильно волнуется. |
| A friend told me I needed to be honest with myself about who I am. | Один друг сказал мне, что я должна быть честна сама с собой, чтобы понять кто я. |
| I've got the coolest friend in the world. | У меня лучший друг на свете. |
| And I have got a sincere friend. | И у меня появился искренний друг. |
| His friend must be good looking too. | Его друг тоже должен быть красивым. |