| I saw a friend, the plane from Sydney. | Я видел, друг, на рейсе из Сиднея. |
| So your... friend killed himself? | Так твой... друг покончил с собой? |
| Your friend is dead because you borrowed his car. | Твой друг мёртв, потому что ты позаимствовал его машину. |
| Dad, he's not your friend. | Отец, он не твой друг. |
| Some friend of hers is getting a plaque, too. | Друг ее получает мемориальную доску, также. |
| Whoever told you that is not your friend. | Тот, кто тебе такое сказал - тебе не друг. |
| Merlin, old friend, you look terrible. | Мерлин, старый друг, ты ужасно выглядишь. |
| Your friend Martinez put it in your food. | Твой друг Мартинес подложил его в твою еду. |
| She's kind super helpful a good listener and a great friend. | Она добрая, очень полезная, хороший слушатель и отличный друг. |
| As your friend, however, I have much more reasonable advice to offer. | А как ваш друг, однако, я предложу намного более разумный совет. |
| You think Paul'd misunderstand because you're his friend. | Думаете, Пол Вас неправильно поймет, ведь Вы его друг. |
| Well, our friend outside will think we've retired by now. | Наш друг на улице подумает, что мы легли. |
| A friend came and told me that Victor was alive. | Пришел наш друг и сказал, что он жив. |
| You're the first friend I met in America. | Вы первый друг, который появился у меня в Америке. |
| I'm sorry dear friend, but it makes me laugh. | Простите, друг мой, но мне смешно. |
| So, you and your friend sounded great together. | Итак, ты и твой друг великолепно звучали вместе. |
| Or what my good friend bane tried to do to Gotham. | Или то, что мой хороший друг Бэйн пытался сделать с Готэмом. |
| You too, my strange, foreign friend. | Вы тоже, мой странный, иностранный друг. |
| His friend could not stop in time. | А его друг не смог вовремя остановиться. |
| (Crockett) No, I'm a friend. | (Крокетт) Нет, я друг. |
| No, wait, look, I'm a good friend of Robert Cann's. | Нет, подождите, послушайте, я хороший друг Роберта Канна. |
| I have a friend, a doctor. | У меня есть друг, доктор. |
| Dear friend, permítame to present/display to him to my older brother. | Дорогой друг, позволь представать тебе моего старшего брата. |
| Our friend Dr. Winkel said you had called. | Наш друг, доктор Винкель, сказал, что вы заходили. |
| Your friend Kurtz seems to think it was possible. | Ваш друг Куртс как будто считает, что это возможно. |