| Alexander, this is a friend of mine, Mr Wooster. | Александр, это мой друг, мистер Вустер. |
| With his army friend, a man called Stone. | И его армейский друг по фамилии Стоун. |
| Don't get upset. I'm here as a friend. | Не расстраивайся, я здесь, как друг. |
| Well, I figured she could use a friend. | Я решил, что ей понадобится друг. |
| Mr. Delgado is the cartel's highest-ranking friend in L.A. | Мистер Дельгадо самый высокопоставленный друг картеля в Лос-Анджелесе. |
| I'm just chatting to an old friend. | Я просто в чате для старый друг. |
| Look, I have a friend downstairs who wants to meet you. | Послушай, там внизу у меня друг, который хочет с тобой познакомиться. |
| An old friend of Hubert's. | Это, кажется, старый друг Юбера. |
| Now I have a real friend. | Теперь у меня есть настоящий друг. |
| DOD friend of mine said this guy's a total nutjob. | Мой друг из министерства обороны сказал, что этот парень полный псих. |
| I have heard your name... friend. | Я слышал твое имя... Друг. |
| No, I've got a new friend. | Нет, у меня теперь новый друг. |
| A friend in the sheriff's department just slid me this. | Мне подсунул это мой друг из департамента шерифа. |
| She's a good friend and a good person. | Она отличный друг и хороший человек. |
| So, Andy, your friend Lou tells me you've always wanted to be a pilot. | Энди, твой друг Лу рассказал мне что ты всегда хотел стать пилотом. |
| You knew how fascinated your friend was with the stars. | Вы знали, как очарован звездами ваш друг. |
| Three months ago a friend of ours went missing there. | Три месяца назад там пропал наш друг. |
| He represents the Senator who funds us and he's a good friend of mine. | Он представляет сенатора, который нас спонсирует, и он мой хороший друг. |
| I'm a friend... of his from hometown. | Я его друг... из родного города. |
| They're looking for you, dear friend. | Тебя ищут, мой лучший друг, но мы опять увидимся. |
| It would be better if we could argue that Mr. McVeigh is a casual friend. | Будет лучше, если мы сможем заявить, что мистер МакВэй - просто друг. |
| I think you'd be fine if he was more than a friend. | Мне кажется, тебе было бы лучше, если бы он был больше чем друг. |
| Your uncle, Colonel Von Witzland, is a good friend of mine. | Ваш дядя, полковник фон Вицланд - мой хороший друг. |
| A good friend of mine was designing this building. | Это здание спроектировал один мой хороший друг. |
| I'm his good friend that helped him out. | Я - друг, который ему помог. |