| My good friend, today is a sad day. | Дорогой друг, сегодня печальный день. |
| I have a friend, Omar. | У меня есть друг, Омар. |
| It's okay, I have a friend. | Ничего. У меня есть друг. |
| I thought I was your friend. | Я думал, что я твой друг. |
| Mitchell, our friend, needs you. | Митчелл, наш друг, нуждается в тебе. |
| I'm a friend of Danny Rivera's, Lawrence Anderson. | Я друг Дэнни Ривера. Лоуренс Андерсон. |
| A friend of yours told me it was one I couldn't miss. | Твой друг сказал мне, что я не могу это пропустить. |
| You know, a lesser-evolved friend might just punch you right now. | Знаешь, менее воспитанный друг мог бы просто ударить тебя в лицо. |
| That guy, Octave's new friend, is Pyjaman. | Вот новый друг Октава. Прозвище "Пижама". |
| I felt l needed a friend to talk to. | Я почувствовал, мне нужен друг, которому можно выговориться. |
| An anonymous friend, ever at your service. | "Анонимный, но преданный друг". |
| Everyone is busy - But it's for a friend... | Я прошу меня извинить, но пришёл его друг. |
| Maybe there's a... friend or... | Может, найдется... друг или... |
| As a friend and a bandmate - l really should have told him personally. | Как друг и коллега - я действительно должен был сказать ему лично. |
| Your friend here broke into my daughter's hospital room. | Ваш друг ворвался в больничную палату к моей дочери. |
| I made a friend and I'm going out to eat with her. | У меня появился друг и я хочу сходить с ней на обед. |
| My old friend Jeff said I might be hearing from you. | Мой старый друг Джеф сказал, что я могу быть вам полезен. |
| "To Herbert Von Krantz" His friend. | "Герберту Фон Кранцу" Его друг. |
| I have this one friend who, one time... | У меня есть друг, который однажды... |
| And he's a friend we may need. | И он - друг, который может нам понадобиться. |
| Because you are a true friend to the Crown. | Потому что вы настоящий друг короны. |
| I'm afraid there is no plan, my old friend. | Боюсь, плана нет, мой старый друг. |
| I have a friend at OSHA. | У меня есть друг в Агентстве по охране труда. |
| I thought you could use a friend. | Я подумал, что тебе нужен будет друг. |
| If it isn't my old friend, the big fat traitor. | Это случайно не мой старый друг, вонючий изменник. |