| You know, I had a good friend at college. | У меня был один друг на моем факультете. |
| Well, actually, your friend here has already paid for it. | Ваш друг уже за неё заплатил. |
| Our mutual friend speaks very highly of you. | Наш общий друг очень высокого мнения о вас. |
| And that's why our mutual friend wanted us to meet. | И именно поэтому наш общий друг хотел, чтобы мы встретились. |
| I met Kramer two years ago, he's a friend of my dad's. | Я познакомился с Крамером пару лет назад, он друг моего отца. |
| As soon as the English saw that Scotland had a friend that would defend them, they stopped their attacks. | Как только Англичане увидели, что у Шотландии есть друг который защитит их, они прекратили свои атаки. |
| I prefer "long-time" friend. | Я предпочитаю "давний" друг. |
| Our friend's on his way to the airport. | Наш друг на пути в аэропорт. |
| Not the best, but you're a friend. | Не самый лучший, но ты мой друг. |
| I just thought you could do with an Austrian friend. | Я подумал, вам пригодится друг в Австрии. |
| Of course I'm your friend. | Ну конечно, я твой друг. |
| Obviously our friend from Chicago couldn't make it. | Очевидно, наш друг из Чикаго не смог этого сделать. |
| Well, a friend of mine introduced me to Italian roast a few years ago. | Один мой друг познакомил меня с итальянской обжаркой несколько лет тому назад. |
| My good friend Ragosa is still in the lead with 6 1/2 with the squirrel necklace, my friends. | Мой хороший друг Рагоса по-прежнему лидирует с 6,5 очками за ожерелье из белок. |
| A friend of my dad's was at one of the camps. | Друг моего отца был в одном из лагерей. |
| We can't unfuck them, as your friend Matt would say. | Мы не можем их растрахать назад, как сказал твой друг Мэтт. |
| I'm a friend of Catherine's, Howard's stepdaughter. | Я друг Кэтрин, падчерицы Говарда. |
| Andy is way out of line saying that I'm not a good friend. | Энди перегибает палку говоря что я не хороший друг. |
| I had a friend in Queens North. | У меня был друг в Северном Квинсе. |
| And friend, I'm Priscilla Morgenstern. | И... друг, я Присцилла Моргенштерн. |
| And you've done it as this friend of the downtrodden. | И вы сделали это, поскольку это друг угнетенных. |
| You're a good friend, hanging with him. | Ты хороший друг, поддерживаешь его. |
| I've got a friend who might be able to help. | Послушай, есть у меня один друг, способный тебе помочь. |
| My nephew Dimitris, and his friend Antonis. | Мой племянник Димитрис и его друг Антонис. |
| I'm an old friend of Arby's from the old days. | Я старый друг Арби с давних пор. |