| He is a friend of when he was little. | Да так, один друг детства. |
| I'm so glad he's got a nice friend. | Рад, что у сына такой славный друг. |
| Maybe your old friend Lem will find you down there. | Может, вас там старый друг Лем найдет. |
| Let's not go confusing things with vague terms like friend. | Давай не будем смешивать с этим такое понятие, как друг. |
| This is a friend of his, Gary Walsh. | Это его друг, Гэри Уолш. |
| Chet is the only friend of mine who always stood by me. | Чет - мой единственный друг, он всегда меня защищал. |
| Back down in the Sea or Cortez we had a friend with us. | В заливе Кортез с нами был друг. |
| I have a friend named Todd. | У меня есть друг, Тодд. |
| A good friend who wanted to be a lot more. | Я очень хороший друг, который мечтает о большем. |
| First, floss is your friend, okay? | Во-первых, зубная нить - твой лучший друг, запомни. |
| Teri, Chris is a friend of mine... | Тери, Крис мой друг, я вызвал его сюда. |
| I'm a friend from business school. | Я его друг из школы по бизнесу. |
| It's Ted's friend from business school. | Это друг Тэда из школы по бизнесу. |
| Our friend Mr Marley wants to see young Nancy again. | [ФЭЙГИН] Наш друг мистер МАрли хочет снова увидеться с юной Нэнси. |
| Cole, he is not your friend. | Коул, он тебе не друг. |
| Our metal friend was only here to kill that fourth fighter when he came home. | Наш железный друг был здесь только для того, чтобы уничтожить четвёртого бойца Сопротивления. |
| I've never gone, but a friend told me about eight hours. | Я никогда там не был, но друг сказал мне, что около восьми часов. |
| She's my oldest friend, and I'll see her protected from any threat, gallant or otherwise. | Она мой старый друг и я буду защищать ее от любой угрозы, галантной, или какой-либо еще. |
| Good to know you're a friend | Как хорошо сознавать, что есть такой друг как ты |
| Phil, that's a friend of mine, John Doyle. | Фил, это мой друг, Джон Дойл. |
| No, he's an old friend. | Нет, он мой старый друг. |
| Then we will see off our dear friend James with dignity. | Тогда мы увидим наш дорогой друг Джеймс с достоинством. |
| He would smell more like friend than foe. | Он бы пах скорее как друг... чем враг. |
| And I was Tara, Auro's trusty saber-toothed tiger friend. | А я - Тара, саблезубый друг Ауро. |
| A friend at work gave us his Hamilton tickets. | Друг с работы отдал нам билеты в Гамильтон. |