Примеры в контексте "Feel - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Так

• I'm sorry you feel that way.

  Жаль, что вам так кажется.

• So based on what I feel they contain, l collect these objects and introduce them into my films.

  Так что я собираю предметы, основываясь на том, что они, по моим ощущениям, содержат, а потом вставляю их в фильмы.

• This way we can feel each other's touch.

  А так мы можем чувствовать друг друга.

• I feel horrible what happened to you.

  Мне страшно жаль, что так вышло.

• This tea is going to make you feel so...

  С этого чая ты будешь чувствовать себя так...

• If that's what you feel you need to do.

  Если ты чувствуешь, что должна так поступить.

• I just feel so weird about all this.

  Я просто так странно себя чувствую.

• I feel there's something wrong.

  Я чувствую, что что-то не так.

• So you can feel safe coming home at night.

  Так что можете чувствовать себя в безопасности возвращаясь домой поздно.

• They make me feel so calm.

  Они заставляют меня чувствовать себя так спокойно.

• I feel certain this is the right course.

  Я уверен, что так будет правильно.

• So, surely you're the one who must feel the loss of Jodie most acutely.

  Так значит, вы единственный, кто должен ощущать потерю Джоди острее всех.

• I feel so awful about all this.

  От этого так гадко на душе.

• So disgusting that I feel nauseous just from looking at you.

  Так отвратительна, что я чувствую Что меня тошнит, когда я смотрю на тебя.

• You should feel really good about yourself, Brody.

  Броуди, ты, должно быть, так рад.

• Sometimes, we feel so strongly about our people we see things that aren't there.

  Иногда мы так сильно переживаем за наших людей что видим вещи, которых не существует.

• You've made a newcomer feel so welcome.

  Вы так хорошо встречаете меня, новичка.

• Exactly what Papa and I feel.

  Мы с папой тоже так подумали.

• If that's how you feel.

  Ну, если ты так настроена...

• Well, nice try, 'cause I don't feel any...

  Ну, хорошая попытка, так как я не чувствую...

• Somehow, I don't feel that sorry for her.

  Так или иначе, я не чувствую себя виноватой перед ней.

• You're so excited I can feel you getting hotter

  "Ты так возбужден Я чувствую, как ты становишься горячее"

• I feel much more comfortable this way.

  Вот так я чувствую себя гораздо лучше.

• You'd be surprised how many 16- year-olds feel that way.

  Ты будешь удивлена, если узнаешь как много 16 летних подростков думают так же.

• But you don't feel that now.

  А теперь ты так не думаешь.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии