Примеры в контексте "Feel - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Так

• Feel this way in the morning?

  Почему же мне тогда так паршиво по утрам?

• WELL THEN I DON'T FEEL SO BAD.

  Что ж, тогда я не буду так переживать.

• Feel the same way about people?

  Ты к людям так же относишься?

• BUT IS IT NOT NATURAL YOU SHOULD FEEL SOME APPREHENSION?

  Но так ли это необычно что у Вас предчувствие?

• I feel depressed, I feel so bad...

  Яподавлен, мне так плохо...

• But I feel so uncomfortable.

  Да, я знаю, но мне так неуютно.

• Sorry you feel that way.

  Жаль, что ты так это воспринимаешь.

• Sorry you feel that way.

  Извиняюсь, что ты так это видишь.

• I feel bad about it.

  Мне и так не по себе из-за этого.

• I feel sorry for him.

  Правда. Только... мне так его жалко.

• You do feel something.

  Так у тебя же есть какие-то чувства к нему.

• You feel threatened by him.

  Ты чувствуешь от него угрозу, поэтому ты так поступил.

• I don't feel right.

  Надеюсь, а то я никогда не чувствовал себя так плохо!

• SO WHY DON'T YOU GO SEE LINDSAY, TELL HER HOW YOU FEEL, AND MAKE UP WITH HER, OKAY?

  Так почему бы тебе не пойти к Линдси, не рассказать ей о своих чувствах и не помириться с ней?

• Nick, I just feel...

  Ник, я просто так чувствую... прости.

• I feel terrible about it.

  И мне от этого так тяжело на душе.

• I feel it, anyway.

  Во всяком случае, я так чувствую.

• It didn't feel right.

  Мне не казалось, что так будет правильно.

• I feel not good too.

  Мне тоже жаль, что так вышло.

• My teeth feel funny.

  Что-то не так с моими зубами.

• Somehow I feel responsible.

  Так или иначе, я чувствую себя ответственным.

• Then you do feel something.

  Так значит, в тебе есть чувство.

• I could feel it.

  Я же почувствовал, ты сделал вот так

• Why did it feel different?

  Почему я чувствую, что что-то не так?

• I feel that quite clearly.

  Тогда так и напиши, это её точно убедит.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии