If you feel so sure. |
Но если ты так чувствуешь... |
You should not feel bad. |
Не расстраивайтесь вы так. |
All guys feel that way? |
Все парни так думают? |
That's how I feel. |
Я просто так чувствую. |
Of course you feel that way, Lily. |
Конечно ты так думаешь Лили |
I feel the same. |
Я чувствую себя так же. |
It would make me feel a lot better. |
Мне так будет намного спокойнее. |
We feel something not good. |
Тут что-то не так, Клайд. |
[Sobbing] I just... feel so alone. |
Просто... Мне так одиноко. |
I just feel really sad. |
Просто мне так грустно! |
I feel sorry for the animals. |
Мне так жаль этих животных. |
I feel too hard, Andy. |
Мне так тяжело, Энди. |
I feel so alone, Manu. |
Мне так одиноко, Ману. |
Then why do I feel so bad? |
Почему тогда мне так плохо. |
I feel sick enough as it is. |
Мне и так плохо. |
Why do you feel that way? |
Почему ты так говоришь? |
Then why does it feel so good? |
Тогда почему мне так хорошо? |
This doesn't feel right. |
Что-то тут не так. |
I feel the same way. |
Мне тоже так кажется. |
Thanks. Makes me feel a bit better. |
Спасибо, так немного лучше. |
It makes you feel great, clean. |
Так вы очищаете себя. |
Spells nothing you need to feel |
Так что ничего не нужно боятся |
I feel so weird. |
Я так странно себя чувствую. |
I just feel so bad for Joan. |
Мне так плохо из-за Джоан. |
I feel so proud. |
Я так горжусь нами. |