It's just I feel great. |
Просто мне так хорошо. |
Something doesn't feel right. |
Здесь что-то не так. |
It wouldn't feel right without you. |
Без тебя будет не так. |
Why does that feel so good? |
Почему мне так хорошо? |
You feel that way, too? |
Ты тоже так думаешь? |
Well, is that how you feel? |
Ты себя так ощущаешь? |
If that's how you feel... |
Если вы так считаете... |
Why do I feel weird? |
Почему я так странно себя чувствую? |
Is that really how you feel? |
Ты действительно так себя чувствуешь? |
Must I feel so weak? |
Почему моя вера так слаба? |
Totally doesn't feel real. |
Вот только по ощущениям так не скажешь. |
You really feel that way? |
Ты действительно так думаешь? |
That's the way I feel. |
А я думаю именно так. |
She should feel bad. |
Так и должно быть. |
(Chuckles) I feel the same way. |
Я тоже так считаю. |
I feel so close to you right now. |
Меня так тянет к тебе. |
That don't feel easy. |
Это не так и легко. |
Then why do I feel so shaky? |
Тогда почему я так неуверенна? |
I'm sorry you feel that way. |
Извини, что так вышло. |
I feel unimportant next to you. |
Я так сильно изменилась? |
Is that why you feel so bad? |
Поэтому тебе так паршиво? |
I feel so much, Clear! |
Я так виноват, Клара. |
it doesn't feel over to me. |
Мне так не кажется. |
Do you feel that way too? |
Ты тоже так думаешь? |
You do feel something? |
Так все-таки вы что-то чувствуете? |