You made me feel great. |
Мне так хорошо с тобой. |
Now I don't feel so bad. |
Теперь мне не так плохо. |
I feel so happy with you. |
Я так счастлив с тобой. |
I feel so good with him. |
Мне так хорошо с ним. |
Don't feel obligated. |
Ну не стоит так беспокоиться. |
It makes you feel needed. |
Так вы ощущаете свою необходимость. |
I feel so terrible. |
Я себя так ужасно чувствую. |
Wes didn't feel that way. |
Уэс так не считал. |
Why would they make you feel anything? |
Почему они тебя так задели? |
I... I feel calmer. |
Мне... так легче. |
Do you ever feel that way? |
Ты когда-нибудь так чувствовал? |
We all feel the same way. |
Мы все так считаем. |
Why does this feel so strange? |
Почему это выглядит так странно? |
It just doesn't feel right. |
Я не могу так поступить. |
Can I feel this good? |
Разве может быть так здорово? |
I feel so bad for Dave. |
Мне так жаль Дейва. |
If you feel that confident. |
Если вы так уверены. |
I feel pretty perky already. |
Мне и так весело. |
I feel something bad coming. |
Чувствую, что-то не так. |
Does everyone feel this way? |
Вы все так думаете? |
My lady Queen, I feel terrible. |
Королева, мне так стыдно. |
It would really make us feel more comfortable. |
Так нам станет намного спокойнее. |
Please don't feel burdened. |
Так, не нужно пугаться. |
It makes me feel all warm inside. |
Он так воодушевляет меня. |
Do you still feel that way? |
Вы всё ещё так думаете? |