Примеры в контексте "Feel - Себя чувствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Себя чувствовать

• For making you feel that way.

  За то, что заставила тебя так себя чувствовать.

• Whatever you feel more comfortable with.

  Чтобы вы могли себя чувствовать комфортно с ним.

• You should feel great that it was great.

  Тебе надо великолепно себя чувствовать, потому что это было великим делом.

• Because I want to feel pretty and feminine.

  Это потому, что я хочу себя чувствовать женственной и привлекательной.

• We all were talking about how awful you must feel.

  Мы все говорили о том, насколько ужасно ты должна себя чувствовать.

• Pleasem starting to feel very Scarlett O'Hara.

  Пожалуйста, я начинаю себя чувствовать как Скарлетт О'Хара.

• And I will feel more independent.

  И я буду себя чувствовать чуть свободнее.

• Like I'm telling you how you were supposed to feel.

  Как будто я говорю тебе, как тебе нужно себя чувствовать.

• We sure did, and we're sorry we made you feel bad.

  Выбрали, и нам очень жаль, что мы заставили тебя плохо себя чувствовать.

• I know how you all must feel.

  Я знаю, как вы должны себя чувствовать.

• I take drugs to feel normal, to get level.

  Я их принимаю, чтобы нормально себя чувствовать, а не улететь.

• You should feel great, ma'am.

  Вам стоит замечательно себя чувствовать, мэм.

• But you made a lot of people happy here tonight, and you should feel pretty good about that.

  Но ты сегодня осчастливила много людей, и должна хорошо себя чувствовать из-за этого.

• I'm not out to make you feel bad.

  И я не заставляю тебя плохо себя чувствовать.

• We could not feel worse about it.

  Более неловко себя чувствовать просто невозможно.

• Well, to be perfectly honest, I don't know how comfortable I feel with that.

  Ну, если быть полностью откровенной, я не знаю как комфортно я буду себя чувствовать.

• Then she got that card from her parents and she started to feel bad about it.

  Тогда она получила ту карту от ее родителей и она начала плохо себя чувствовать по этому поводу.

• But with a little work, this is how we could feel.

  Но приложив немного усилий, так мы могли бы себя чувствовать.

• I think we both want to feel that way.

  Мы оба хотим так себя чувствовать.

• You want to feel alive up until the day you croak.

  Хочешь себя чувствовать живой до того дня, пока не откинешь копыта.

• I have to see how I feel, though.

  Посмотрим, как я буду себя чувствовать.

• When you hear them sing, it makes you feel fantastic.

  Это чувствуется и когда ты слушаешь песню, она заставляет тебя хорошо себя чувствовать.

• But with all these drugs. if you will feel bad You can stop the post.

  Но со всеми этими лекарствами, если ты будешь плохо себя чувствовать, ты можешь прекратить пост.

• I am only come to see how you feel.

  Я пришла лишь за тем, чтобы узнать, как Вы себя чувствовать.

• You've made me feel very small.

  Ты заставила меня себя чувствовать таким ничтожным.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии