So how did you feel? |
Так что же вы почувствовали? |
So, you-you don't feel anything? |
Так ты ничего не чувствуешь? |
And you just feel so good inside. |
А на душе так хорошо. |
But I always feel that. |
Но так было всегда. |
So your heart can feel my love. |
Так любовь моя медленно войдет |
It doesn't feel right! |
Все пошло не так! Отбой! |
It doesn't feel right. |
Как будто что-то не так. |
Somehow it doesn't feel right. |
Что-то в этом не так. |
And something doesn't feel right. |
Тут явно что-то не так. |
You feel so good. |
С тобой так хорошо. |
I just feel so bad, you know? |
Мне просто так неудобно. |
I feel so bad, you know? |
Мне так плохо, понимаешь? |
I feel less anxious. |
Не так сильно тревожусь. |
Do you feel alone? |
Да так, ничего. |
But why do I feel so nervous? |
Но почему я так нервничаю? |
"I feel foolish." |
"Я была так безрассудна." |
I feel so guilty leaving you alone after - |
Так неловко тебя бросать одну. |
I feel the same way. |
Я думаю примерно так же. |
You really feel that way? |
Ты и правда так думаешь? |
That is not how I feel. |
Я так не думаю. |
So you can feel each other's heat. |
Так можно ощутить тепло рук. |
Never thought I would feel this helpless. |
Никогда не был так беспомощен. |
I feel really bad for Russell. |
Я так переживаю за Рассела. |
We feel safer in crowds. |
Так в толпе безопаснее)) |
That's how you feel right now? |
Так вот что ты чувствуешь? |