Примеры в контексте "Feel - Чувствую себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствую себя

• But seriously, I feel somehow personally responsible.

  Но серьёзно, я чувствую себя в какой-то мере лично ответственным.

• Papa, I feel much better.

  Папа. Я чувствую себя на много лучше.

• I feel a little guilty sitting up here without the family.

  Я чувствую себя немного виноватой, сидя здесь, отдельно от остальной семьи.

• The thought of busting Batman makes me feel all dirty.

  При мысли о том, что он будет уничтожен, я чувствую себя такой грязной.

• Well, I feel weird now.

  Ну, теперь я чувствую себя не комфортно.

• I feel braver and bitchier already.

  Я уже чувствую себя куда храбрее и сУчистее.

• Everytime I see her fake made-up face, I feel terrible.

  Каждый раз, как я вижу ее фальшивое накрашенное лицо, я чувствую себя ужасно.

• Some days left but I feel little strange.

  Прошло несколько дней, но я чувствую себя как то странно.

• Oddly, I feel light and free.

  Странно, но я чувствую себя легко и свободно.

• I feel awful about what happened.

  Я чувствую себя ужасно, насчет того, что произошло.

• So now I feel really embarrassed that I'm so incomplete.

  А теперь я чувствую себя такой потерянной из-за того, что я неполноценна.

• I feel bad that you missed the party.

  Я чувствую себя ужасно из-за того, что ты пропустила вечеринку.

• But honestly, I still feel terrible.

  Но если честно, я все ещё чувствую себя ужасно.

• In fact, I feel pretty great.

  На самом деле, я чувствую себя довольно здорово.

• I feel strange wearing it, though.

  Хотя я чувствую себя так странно, надев его.

• I feel weird about living with my ex-girlfriend.

  Я чувствую себя странно, живя со своей бывшей девушкой.

• Still... having said that... I feel guilty.

  Тем не менее... говоря это... я чувствую себя виноватым.

• But you make me feel unworthy.

  Но из-за вас я чувствую себя не годным.

• I feel icky just being here.

  Я чувствую себя мерзко из-за того, что мы здесь.

• And I feel safe with you.

  И я чувствую себя в безопасности с тобой.

• As I get older I feel lonelier.

  Чем я старше, тем чувствую себя более одиноким.

• I feel so much safer already.

  Видите? Я уже чувствую себя гораздо безопаснее.

• I feel very guilty not telling Susan about last night.

  Я чувствую себя виноватой, что не сказала Сьюзан о прошлой ночи.

• Now I feel bad for complaining.

  Теперь я чувствую себя неудобно за свои жалобы.

• I just feel ridiculous being here.

  Я просто чувствую себя смешным, будучи здесь.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии