| It's how they all feel. | Так они все себя ощущают. |
| If that's how you feel. | Если тебе так кажется. |
| I feel so normal here. | Я чувствую себя здесь так хорошо. |
| If that's how you really feel, | Если ты действительно так думаешь, |
| I feel so bad. Why? | Мне ее так жаль. |
| I actually feel kind of calm. | Я чувствую себя так спокойно. |
| That's how I feel! | Я тоже так думаю! |
| It doesn't feel very standard. | Мне так не кажется. |
| I feel so bad. | Я чувствую себя так ужасно. |
| I feel so welcome here. | Меня так хорошо приняли. |
| Hanni, I feel peculiar | Ханни, все так странно |
| Finally I feel happy. | Я так счастлива, Бекки. |
| I feel so bad. I'm really sorry. | Я так виновата перед тобой. |
| This doesn't feel right, does it? | Что-то явно не так. |
| You always made me feel that way. | Рядом с тобой всегда так. |
| Why do I feel so alone? | Почему мне так одиноко? |
| How does that feel? | А так как себя чувствуете? |
| It makes me feel alive. | Так живенько себя чувствуешь. |
| I don't feel guilty. | Так я и не чувствую. |
| Well, then, suddenly I feel so much better. | Мне вдруг сразу так полегчало! |
| I feel so grateful to my father now... | Я сейчас так благодарен отцу... |
| If you really feel that strongly about it... | Раз уж ты так переживаешь... |
| Does Dr. Brennan feel the same way? | Доктор Бреннан думает так же? |
| so I feel prepared to help. | так что я готова помочь. |
| I just feel so terrible. | Я так ужасно себя чувствую. |