Примеры в контексте "Feel - Чувствуешь себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Чувствуешь себя

• Well, Chris, you must feel ridiculous.

  Ну что ж, Крис, ты наверно чувствуешь себя неловко.

• You know, like you feel too guilty to leave.

  Знаешь, как будто ты чувствуешь себя слишком виноватым что бы уйти.

• I know you feel terrible about the curse.

  Я знаю, что ты чувствуешь себя виноватой из-за того заклинания.

• Think you feel pretty bad about what happened, Stacy.

  Думаю, ты чувствуешь себя очень плохо из-за того, что случилось, Стейси.

• You feel guilty for what happened to your sister.

  Ты чувствуешь себя виноватой в том, что произошло с твоей сестрой.

• I know you feel that way.

  Я знаю, что ты чувствуешь себя одинокой.

• And I know that you feel really helpless.

  И я знаю, что ты чувствуешь себя совсем беспомощным.

• If you feel as bad as you look...

  Если ты чувствуешь себя так же плохо, как выглядишь...

• When you feel trapped, you do crazy things.

  Когда ты чувствуешь себя в ловушке, то делаешь сумасшедшие вещи.

• People that make you feel safe.

  Люди, с которыми чувствуешь себя в безопасности.

• You obviously feel guilty, so...

  Ты очевидно чувствуешь себя виноватой, так что...

• I need to know if you feel safe.

  Я хочу знать, что ты чувствуешь себя в безопасности.

• If you feel lonely or you need anything.

  Если ты чувствуешь себя одинокой, или тебе что-то нужно.

• I mean, no wonder you feel overwhelmed.

  В смысле, не удивительно, что ты чувствуешь себя ошеломлённым.

• You were already depressed, now you feel terrible.

  У тебя и так уже была депрессия, а теперь ты чувствуешь себя ужасно.

• You feel guilty and tense around them.

  Ты и так уже чувствуешь себя перед ними виноватой и неловкой.

• When you feel bad about what you've done.

  Когда ты чувствуешь себя плохо, из-за того, что натворил.

• You feel vulnerable because you were attacked.

  Ты чувствуешь себя уязвимым, потому что на тебя напали.

• When he holds you, you feel tiny.

  Когда он тебя обнимает, ты чувствуешь себя маленькой девочкой.

• It's wonderful you feel so powerful.

  Как здорово, что ты чувствуешь себя такой сильной.

• I do apologize if you feel neglected.

  Я прошу прощения, если ты чувствуешь себя забытой.

• You feel more secure writing what you know.

  Чувствуешь себя уверенней, когда пишешь о том, что ты знаешь.

• I understand you feel guilty, but don't.

  Я понимаю, ты чувствуешь себя виноватым, но не надо.

• You must feel really expensive when you walk out the door.

  Выходя за порог, ты, наверное, чувствуешь себя таким дорогостоящим.

• I just want to make sure you feel anonymous enough.

  Только хочу убедиться, что ты чувствуешь себя достаточно анонимно.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии