Примеры в контексте "Feel - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Так

• That way I feel above it all when I begrudgingly do stuff like this.

  Только так я могу справиться со всем, что у меня получается когда я от зависти делаю вот так.

• I feel terrible that I've been making you guys feel this way.

  Это ужасно, что вы так себя чувствовали из-за меня.

• Don't make me feel crazier then I feel right now.

  Я и так уже себя чувствую, будто с ума сошла.

• Some tastemakers in there so - I feel you, I feel you.

  Среди них - важные люди, так что...

• She was trying to make you feel small, and nobody should make anybody else feel small, especially a mom-to-be.

  Она хотела, чтобы ты испытала неловкость, но никто не должен так поступать, особенно с будущей мамочкой.

• That's why every software needs to have a high-quality and modern "look and feel".

  Именно поэтому качественное и современное оформление внешнего вида так необходимо каждой программе.

• Living alone, I feel the days will get very long.

  В одиночку дни будут тянуться так долго...

• You mustn't feel too harshly against her daughter-in-law.

  Не стоит так обижаться на ее невестку.

• So close, it was like I could reach out and feel them.

  Так близко, что казалось их можно коснуться.

• And I feel so bad for men because they don't have that.

  И мне так жалко мужчин, которые этого лишены.

• Sofia, if you feel that way then you should just quit.

  София, если ты себя так чувствуешь - увольняйся.

• Entertainment also plays an important role by having the guests feel lively and stylish.

  Развлечения также играют очень важную роль, так как это вызывает у гостей живые и модные впечатления.

• You're not supposed to feel guilt.

  Мы устроены так, что у нас эмоций не главенствуют.

• Sometimes it's almost miraculous how you untangle something, but neither way, you feel...

  Иногда это почти чудо когда ты что-то распутываешь, так или иначе, ты ощущаешь...

• I'm sorry that's how you feel.

  Печально, что ты воспринимаешь это так.

• But I don't feel as bad as I thought I was going to.

  Но я не чувствую себя так ужасно, как рассчитывала.

• I feel as if I'm going to stay awake till dawn.

  Я себя так чувствую, будто не засну до рассвета.

• He made me feel... asifIwereflyingandfalling all at once.

  Он заставил меня чувствовать себя так, ...будто я лечу и падаю.

• However, they feel at a loss on how to change the behaviour of their partner.

  Однако они пребывают в растерянности, так как не знают, как изменить поведение партнера.

• To be as insulting as that, she must feel awfully safe.

  Чтобы так хамить, нужно чувствовать себя в полной безопасности.

• Until you feel so sick you'd rather be dead.

  До тех пор пока не будет так плохо что лучше умереть.

• Journalists of Voskresinnya Radio feel the importance of both content and form of material presentation.

  Для журналистов редакции Радио «Воскресіння» важны как содержание, так и форма подачи материалов.

• I feel very sorry about Cristina.

  Жаль, что так вышло с Кристиной.

• There's some secret ingredient in these NutriYum bars that makes me feel so good.

  В этих батончиках "Сладушек" есть какой-то секретный ингредиент, который меня так заряжает.

• If you feel that way about your girl...

  Ну, если так относишься к девушке...

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии