I feel so badly for you. |
Я так переживаю за тебя. |
But I feel so bad now. |
Но теперь мне так плохо! |
I feel very disappointed and let down. |
Нам так же неловко... |
How does it feel? |
Так что ты чувствуешь? |
That's how you really feel? |
Ты правда так это воспринимаешь? |
I feel bad enough already. |
Мне сейчас и так тяжело. |
What makes you feel that way? |
Почему ты так считаешь? |
No, I don't feel so... |
Я так не думаю... |
We don't feel that way. |
Мы не думаем так. |
I feel bad enough already. |
Мне и так уже неловко. |
That's the way I feel. |
Именно так я себя чувствую. |
Don't feel bad, sweetie. |
Не переживай так, дорогая. |
Don't you feel well? |
Как ты могла так поступить с матерью? |
I feel the same way. |
Я тоже так подумала. |
Does Harold still feel the same way? |
Гарольд тоже так думает? |
I feel so bad for Grampa. |
Мне так жаль дедушку. |
I feel so much like killing myself. |
Мне так стыдно! ... |
Does he feel the same way? |
Он так же считает? |
I don't feel right at all. |
Что-то здесь не так. |
I feel so... relaxed. |
Мне так... спокойно. |
Why do I feel so scared? |
Тогда почему мне так страшно? |
Tulip, I feel bad. |
Тюлип, мне так плохо. |
And I feel bad for him. |
И мне так жаль его. |
I feel so bad for Laura. |
Мне так жаль Лору. |
I feel so incredibly sorry for you. |
Мне так жаль тебя! |