Примеры в контексте "Case - Случай"

Перевод

Примеры

Примеры: Case — Случай

• The case k = 5 is a restatement of the four color theorem.

  Случай к = 5 является переформулировкой проблемы четырёх красок.

• Symmetric means a case where the source and load have equal impedance.

  Симметричный означает случай, когда источник и нагрузка имеют равные сопротивления.

• This presents the simple case of a twin going straight out along the x axis and immediately turning back.

  Она представляет собой простой случай, когда близнец движется прямо по оси х и сразу поворачивает назад.

• Because it includes the clique problem as a special case, it is NP-complete.

  Поскольку эта задача включает задачу о клике как частный случай, она NP-полна.

• One case, the non-orientable Klein bottle, proved an exception to the general formula.

  Один случай, а именно, неориентированная Бутылка Клейна, является исключением в общей формуле.

• A special case of an n-orthotope, where all edges are equal length, is the n-cube.

  Специальный случай n-прямоугольника, в котором все рёбра имеют одинаковую длину, является n-кубом.

• This inevitably involved civilians with military suspects and the case became connected with the FBI.

  Среди них неизбежно бывали гражданские лица и случай становился связан с ФБР.

• The refurbished unit will have a new case.

  У отремонтированного подразделения будет новый случай.

• A particular case of Captcha - a picture with the numbers that you must type on the keyboard.

  Частный случай Капчи - это картинка с нарисованным числом, которое необходимо набрать на клавиатуре.

• In this rare case, public opinion became a real force.

  Редкий случай - народное мнение стало реальной силой.

• An important special case occurs when V is a line bundle.

  Важный частный случай возникает, когда V является линейным расслоением.

• If a case was particularly serious, a dean or other top-level administrator might have been involved.

  Если случай был особо серьезным, мог быть задействован декан или другой человек на руководящей должности.

• He also wrote that he removed all sensitive documents from the office of Ruthless Records in case of an FBI raid.

  Он также написал, что он убрал все конфиденциальные документы из офиса Ruthless Records на случай рейда ФБР.

• American Consumer Opinion's a special case, but this.

  American Consumer Opinion 'ы особый случай, но это.

• The future also requires protection in case of unexpected circumstances that do not depend on us.

  И, конечно же, оно требует надежной защиты на случай непредвиденных обстоятельств, которые от нас не зависят.

• This is a specific case of the relational model concept of access plans.

  Это конкретный случай концепции реляционных моделей планов доступа.

• Omalu has also discovered CTE in the brains of military veterans, publishing the first documented case in a November 2011 article.

  Беннет Омалу также обнаружил ХТЭ в мозге ветеранов войны, опубликовав первый зарегистрированный случай в ноябре 2011 года.

• One example given is the case of the classic film It's a Wonderful Life.

  В качестве примера приводится случай классического фильма "Эта прекрасная жизнь".

• Random regular graphs form a special case, with properties that may differ from random graphs in general.

  Случайный регулярный граф образует специальный случай, имеющий свойства, которые в общем случае могут отличаться от случайных графов.

• The last naturally occurring case of smallpox occurred in Somalia in 1977.

  Последний естественный случай оспы произошёл в Сомали в 1977 году.

• In mathematics and theoretical physics, the Berezinian or superdeterminant is a generalization of the determinant to the case of supermatrices.

  В математике и теоретической физике, березиниан или супердетерминант является обобщением определителя на случай суперматриц.

• However, the one-dimensional case has limited real world applications.

  Однако случай одной размерности имеет ограниченное применение для реальных задач.

• The case of graphs gives a concrete first step that helps to understand more complicated CSPs.

  Случай графов даёт конкретный первый шаг, который помогает понять более сложные задачи удовлетворения ограничений.

• Duopoly, a special case of an oligopoly with two firms.

  Дуополия - частный случай олигополии всего двух компаний.

• He took the case after learning of his medical history.

  Суд взял случай после изучения его истории болезни.

Другие варианты перевода слова case

• Дело
• Так
• Пример
• Отношении
• Прецедентного
• Расследование
• Ситуация
• Связи
• Место
• Кейс
• Иск
• Чемодан

Слово case в словаре

Case — Дело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом case

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• be the caseявляться правдой относительно описываемой ситуации, соответствовать описываемой ситуации
• get off someone's back / get off someone's caseоставить кого-либо в покое; перестать беспокоить, досаждать (обычно в используется в повелительной форме)
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было
• in caseв случае, если
• in case ofв случае чего-либо; если что-либо случится
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай