Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Перед

• Listen to what he has to say before you do anything.

  Послушайте перед тем, как что-либо сделать, все, что ему надо сказать.

• I saw her face just before she plowed right into me.

  Я видел ее лицо перед тем как она напала на меня.

• He didn't have the decency to leave the house before putting the moves on another woman.

  У него просто нет ни доли приличия, чтобы хотя бы выйти из дома перед тем как бросаться на другую женщину.

• I was about to extract it anyway before you asked us to stop.

  Я собирался достать ее, перед тем как ты попросил нас остановиться.

• We just had to take certain precautions before we let you go.

  Нам только надо принять меры предосторожности... перед тем как отпустить тебя.

• Hello, reason I do two hours of phone therapy every Wednesday before work.

  Привет, повод для сеансов психотерапии каждую среду перед работой.

• Alan Harper's Place is filmed before a live studio audience.

  "Дом Алана Харпера" снимается перед зрителями в студии.

• One guy two years ago, he was on call three nights before his test.

  Один парень два года назад, провел три ночи перед экзаменом на вызовах.

• He proposed to her right before she went in for a C-Section.

  Он сделал ей предложение прямо перед операцией.

• Learn how to do an appendectomy start to finish before your first day.

  Перед первым днем, выучите, как сделать операцию по удалению аппендицита.

• The prisoner who now stands before you

  Что заключенный, который стоит ныне перед Вами,

• The Enterprise. I must check in before your inspection.

  На "Энтерпрайз", проверю перед вашей инспекцией.

• Those were his exact words before we did the interview.

  Это точные его слова перед нашим интервью.

• I hold out my hands before me and slowly part them.

  Я вытягиваю руки перед собой и медленно развожу их в стороны.

• While you're nursing your boyfriend back to health ask him what he was doing before the big game.

  Пока выруливаешь своего парня на курс на поправку спроси у него что он делал перед большой игрой.

• Some of us were talking before class, and we were curious.

  Мы с ребятами разговаривали перед уроком, и нам было интересно узнать.

• I need only kill nine more innocents before full hunter's moon, and my grand rite is complete.

  Мне надо убить всего девять невинных перед полной луной и мой великий обряд будет закончен.

• And someone's going to have to disarm them before we dock.

  И перед стыковкой кому-то придется его обезопасить.

• Isak Bala received 150000 just before the attack.

  Исак Бала получил 150000 евро перед нападением.

• Our formal is the last social event before the election.

  Этот вечер наша последняя встреча перед выборами.

• I'd like him psychologically assessed before further questioning.

  Надо оценить его психологическое состояние перед дальнейшими допросами.

• You totally shot me down in front of the entire class before I was finished making my point.

  Ты считай застрелил меня перед всем классом до того как я успела закончить свою мысль.

• Right before you took over the business.

  Прямо перед этим, ты взяла заботу о бизнесе на себя

• One last adventure before you get too busy being a father.

  Последнее приключение, перед тем, как ты погрузишься в отцовские заботы.

• Actually, I thought we'd have a preliminary chat before anybody met the kids.

  Вообще-то, я подумал, мы могли бы предварительно побеседовать перед тем, как встретиться с детьми.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился