| And all this happened the night before Phil was killed? | И все это случилось вечером перед тем как Фил был убит? |
| She told me a little bit more of the story before she throw cushion at me. | Она мне рассказала немного больше этой истории перед тем, как кинуть в меня подушкой. |
| She wrote a note for Mrs. Forster before she went away. | Она написала записку миссис Форстер перед тем, как уехать. |
| I just wanted to show you what I found before we go to Gibbs. | Я лишь хотела показать вам, что я нашла, перед тем как идти к Гиббсу. |
| It looks like the shooter started in here before making his way into the recording booth. | Похоже, что стрелок начал отсюда перед тем, как продолжить свой путь в кабину звукозаписи. |
| Duncan Welch was spending a lot of money before the heist. | Дункан Уэлч потратил много денег перед ограблением. |
| Happened right before she moved to D.C. | Произошло прямо перед ее переездом в округ Колумбия. |
| We needed a debrief before Cabinet tomorrow. | Нам нужно было посоветоваться перед завтрашним заседанием. |
| You see before you waxwork representations of the famous... and the infamous. | Вы видите перед собой муляж представления знаменитых... и неизвестных. |
| Had come in years before, complaining about headaches. | Пожалуйста, не заставляй меня больше выступать перед камерой. |
| Maybe the judge didn't come back because he was already dead before the verdict was delivered. | Возможно, судья не вернулся, потому что уже был мертв перед выносом приговора. |
| William, you have to eat before we play Yahtzee. | Уильям, перед игрой в кости надо подкрепиться. |
| Tsu'tey, son of Ateyo... I stand before you... ready to serve the Omaticaya people. | О Тсу'Тей, сын Атейо... я стою перед тобой... готовый служить народу Оматикая. |
| Someone needs to do something, before she explodes. | Кто-то должен сделать что-то перед тем, как она взорвется. |
| 'cause they have to give you one month's notice before they leave. | Потому что они должны уведомить тебя за месяц перед тем как съедут. |
| I want to know how many pills were missing from this bottle before today. | Я хочу знать, скольких таблеток не хватало в этой упаковке перед тем, как он воспользовался ими сегодня вечером. |
| Noelle sent it before she went to climb Mount Whitney. | Ноэль отправила его перед тем, как отправиться на гору Уитни. |
| What if they talked before they were killed? | Что если они раскололись, перед тем как их убили? |
| But not before he made his biggest contribution to the company. | Перед уходом он унёс свой самый крупный вклад в развитии компании. |
| Let's get him back on the table before he wakes up. | Давайте вернем его на стол перед тем как он проснется. |
| I should say goodbye to the sahjang before we go. | Мне нужно попрощаться с президентом перед тем, как я уйду. |
| I forgot to tell you that before you left for school. | Забыл тебе это сказать перед тем, как ты ушла в школу. |
| I had a doctor's appointment before I went there. | Мне было назначено к врачу, перед тем, как я пошла туда. |
| It's the last blowout before school starts, han. | Это последняя тусовка перед началом занятий, Ханна. |
| Toby gave alison his sweater before she saw ian, | Тоби дал Элисон свой свитер, перед тем как она встретилась с Йеном |