Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

To return to his home one last time before his punishment.

"Повидать семью в последний раз перед казнью".
Later that day, just before lunch, we got more news.

В этот же день перед обедом появились новости.
She came to see me before she left.

Она пришла, чтобы попрощаться перед отъездом.
She communicated with Maques telepathically just before she fell.

Она общалась с Маквизом при помощи телепатии непосредственно перед инцидентом.
I've got a 36-hour pass before we're mobilized to France.

У меня 36 часов отпуска перед отправкой во Францию.
Let me get the name of your dealer before I kill you.

Напомни мне узнать имя твоего дилера, перед тем как я убью тебя.
I wanted to talk before school.

Я хотела поговорить с тобой перед школой.
It was the last project I worked upon before I decided to leave.

Это был мой последний проект перед тем, как я ушёл.
But before we can do it, I need two million yen.

Но перед этим нам понадобится два миллиона йен.
It is customary to knock before entering a room, Uncle.

Перед тем как войти в комнату, принято стучать, дядя.
I saw the glasses in her bag before we left.

Я увидел очки в её сумке, перед тем как мы ушли.
"but before we became aware of his ability,"there were some unintended consequences.

Но перед тем, как мы осознали его способности, было несколько неожиданностей.
And here comes Quinn, checking in before he heads to the station.

А вот и Квинн, проверяет оборудование перед тем, как отправится в участок.
I'm sure he disposed of the weapon before he left.

Я уверен, он избавился от оружия перед тем, как покинуть станцию.
Five were activated each week and then discarded before another set of five were turned on.

5 активировали каждую неделю, а затем блокировали перед тем, как включить ещё 5.
My dear let us not expose your little imposture before these good plain people.

Мой милый, не будем разоблачать ваше маленькое надувательство перед этими добрыми, простодушными людьми.
Me and Cordelia with the catechism, in Mummy's room before lunch, on Sundays.

Мы с Корделией у мамы в комнате за катехизисом, это по воскресеньям перед обедом.
Honey, you need to eat something before practice.

Милый, нужно что-то поесть перед тренировкой.
I wanted to close the case before I left.

Хотел бы завершить дела перед отъездом.
They will search you one last time before entering our Supreme Leader's home.

Они обыщут вас в последний раз перед входом в дом нашего Верховного Лидера.
It's crucial Dave review them before the interview.

Очень важно, чтобы Дэйв рассмотрел их перед интервью.
The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.

Страшный суд - это последний этап перед воскресением или проклятием.
He'll break it before he leaves.

И он ещё побьёт его перед выпуском.
Don gave it to me before a presentation once.

Как-то Дон дал мне их перед презентацией.
President Camacho stood before the world and promised everyone... that Joe would solve all their problems.

Президент Камачо выступил перед всем миром и всем пообещал, что... Джо решит все их проблемы...

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!