Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

And the time before that, he had a sore throat.

А перед тем, у него была ангина.
This is the Plaza yesterday at 4:32, right before the explosion.

Вот Плаза, вчера в 16:32, прямо перед взрывом.
I'll swing by and get the last load tomorrow before work.

Я крутанусь и привезу оставшиеся вещи завтра перед работой.
Arguing with the director right before the scene.

Спорящим с режиссёром прямо перед съемкой.
Gary had a beef with Vince the night before the shoot.

У Гэри были проблемы с Винсом за день перед съемкой.
The ones Oliver took of us before the party.

Те, что Оливер сделал перед вечеринкой.
As a man he could not help but thinking... before falling asleep.

Как мужчине следует отбросить заботы и поменьше думать перед сном.
I've never sung to an audience before.

Я ни разу не пел перед публикой.
I bow before your surgeon's skill.

Я преклоняюсь перед вашими гениальными руками.
You should come with me sometime, before we leave.

Надо бы тебе составить мне компанию перед отлётом.
We all know what a task lies before us.

Мы все знаем, какая задача лежит перед нами.
I am a great power, and I am humble before you.

Я - огромная сила, и я смирен перед Вами.
So, before the audition I killed my rival and buried him under the stage.

Так что перед прослушиванием, я убил своего соперника и закопал его под сценой.
Minas was down in the lobby getting coffee right before the explosion.

Минас был внизу, брал кофе как раз перед взрывом.
Hello, sir, I've just had a client poached from me just before his first hearing interview.

Здравствуйте, месье, у меня только что переманили клиента, прямо перед первым слушанием в суде.
The buyer has insisted on it before formalizing the transaction -

"Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию..."
Bobby remembered hearing a Beethoven ringtone coming from nearby just before he stole the backpack.

Бобби вспомнил, что слышал рингтон из Бетховена, звучавший неподалеку, прямо перед тем, как он украл рюкзак.
Jack, help your brother before he breaks something.

Джек, помоги брату перед тем как он что-нибудь разобьёт.
I wish I can see the sunrise over the sea before I die.

Как бы я хотел перед тем, как умереть увидеть еще раз восходящее над морем солнце.
We have footage placing you outside her house before she was murdered.

Есть запись, где видно что ты был возле ее дома перед, тем как она была убита.
He can look out the window and see the majesty of the universe unfolding before his eyes.

Он может выглянуть в иллюминатор и увидеть все величие вселенной, разворачивающейся перед его глазами.
I know you wanted a picture every half hour, so I took this one just before you showed up.

Я знаю, вы просили фотографии каждые полчаса, так что я сделала эту прямо перед вашим приходом.
It could also be our only warning before a massive stroke.

Возможно, это последнее предупреждение перед обширным инсультом.
And before you respond, hold a second.

И перед ответом, подожди секунду.
Use a disposable cluster, and scan it for every virus under the sun before you deliver it.

Используй одноразовое оборудование, и проверь на все возможные вирусы перед отправкой.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!