Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед

His body's found just before dawn covered in Grady's fingerprints.

Его тело обнаружили прямо перед рассветом, сплошь покрытое отпечатками Грейди.
And I saw it before I got down.

И я увидел это перед падением.
But before I can even consider taking your case, I must hear your account of what happened.

Но перед тем как взяться за ваше дело, я должен услышать Вашу версию произошедшего.
But I want to see my dad... before I leave.

Но я хочу увидеть моего отца... перед тем, как я уеду.
I guess you could give me a quick call before you turn in.

Думаю, можешь мне позвонить перед тем, как ляжешь спать.
My dad texted me before we ate.

Мой отец написал мне смс прямо перед обедом.
They're going to kill each other before we even get them in play.

Они переубивают друг друга ещё перед тем, как войдут в игру.
I'll see you down here, just before ten.

Встретимся у конюшни, перед отъездом.
He's always like that before a new invention.

Он всегда такой перед тем, как изобрести что-нибудь.
I simply hoped to see Your Majesty's face once more before I left.

Я просто надеялась еще раз увидеть лицо Вашего Высочества перед тем как уеду.
Brick said that Shelby ate some right before she went on stage.

Брик сказал, что Шелби съела пару конфет перед выходом на сцену.
Everybody, before the next race, as the ranking officer here...

Перед следующим забегом, как старший по званию...
One received that the week before the attack.

Один из них получил это за неделю перед атакой.
You and the Americans have to agree to let the Rebel appear before the United Nations and put the case for Cascaran independence.

Вы и американцы должны позволить Дельгадо выступить перед ООН с прошением о признании независимости Каскары.
I know, but I have to go back to the hotel and freshen up before the flight.

Я знаю, но мне нужно вернуться в отель и освежиться перед вылетом.
But she gave it to me the night before when we had dinner.

Она дала мне их вечером перед обедом.
We'll tell her tomorrow before the pier dedication.

Расскажем ей завтра, перед открытием пирса.
He pierced himself - got infected right before prom.

Сам себе сделал пирсинг и подхватил инфекцию прямо перед выпускным.
They got back just before Cho arrived.

Они вернулись домой как раз перед приездом Чо.
We met before Christmas at the Hotel Gloria.

Мы встретились перед Рождеством в отеле Глория.
The surgeon told me to stop taking my medication before the operation.

Хирург сказал мне прекратить лечение перед операцией.
You made it back just before the storm.

Вы вернулись как раз перед началом шторма.
I just think before we make plans, we need to talk.

Я просто думаю, что перед тем, как строить планы, нам следует поговорить.
Then he spent a few years at a Philadelphia law firm before relocating to DC.

Затем он провел несколько лет в юридической фирме в Филадельфии, перед тем как вернуться в Вашингтон.
Looks like someone didn't think through that invitation before she extended it.

Выглядит так, как будто кто-то не подумал, перед тем, как предлагать.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!