Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Перед

• Read operating instructions beneath seat before using.

  Перед использованием прочтите инструкцию под сидением.

• Stoddard is trying to rattle us before this event.

  Стоддард пытается напугать нас перед баллом.

• It's better than it was before I bought it.

  Да он в лучшем состоянии, чем перед покупкой.

• I guess it's better if we do this before we get started.

  Ведь лучше, если расскажем всё перед ужином.

• I did... before the accident.

  Я сказал это... перед несчастным случаем.

• The young people all left, before the Spaniards arrived gone to join the rebels in Zeland.

  Молодые убежали перед приходом испанцев чтобы присоединиться к повстанцам.

• How blind you people are to the reality before you.

  Как слепы вы к тому, что перед вами.

• Surveillance is the last planning stage before an attack.

  Наблюдение - последний этап перед атакой.

• I should've checked on him before I went to bed.

  Нужно было зайти к нему перед сном.

• So before larry walked in, you were telling me the story of how you met.

  Перед приходом Ларри вы рассказывали про своё знакомство.

• I just wanted to ask her out before...

  Я только хотел спросить ее перед...

• I have to imagine all stalkers say that... before they stalk.

  Думаю, все преследователи так говорят, перед тем как начинают преследовать.

• Keep an eye on the young man just before he's shot.

  Смотрите на молодого человека, перед тем как его убили.

• Most suicide bombers say it before they blow themselves up.

  Большинство смертников говорят их перед тем как подорваться.

• I'll go down at the end of the night and catch him before he leaves.

  Я спущусь перед сном и поговорю с ними до отъезда.

• He made a very pretty declaration before he left.

  Он сделал очень красивое признание, перед тем как ушёл.

• The most exciting time is that moment right before you touch it.

  Самое захватывающее время - это момент прямо перед тем, как вы касаетесь ее.

• She told me this before she finished writing these questions.

  Она сказала мне это перед тем как составила вопросы.

• Most comedians start things off with a joke or two before their routine.

  Большинство комиков начинают представление с одной-двух шуток перед началом обычной программы.

• It took a long time before I was able to move again.

  Пришлось немного подождать перед тем как я снова смог двигаться.

• We can last till the week before Christmas.

  Мы может длиться до неделя перед Рождеством.

• I must consult Captain Henshawe before our meeting.

  Я должен проконсультировать капитана Хенгшаве перед нашей встречей.

• I bow before your expertise, ma'am.

  Я преклоняюсь перед вашим опытом, Мэм.

• Talia and I got into a fight before she ran away.

  Мы с Талией сцепились перед её побегом.

• That should be a test before you get on.

  Должен быть какой то тест перед посадкой.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился