Примеры в контексте "Before - Перед"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Перед

• How much time before we take revenge?

  Сколько ещё времени перед тем, как мы отомстим?

• It may be awhile before you see another.

  Можете доесть перед тем, как уйти.

• "A" didn't even hesitate before pushing Ian.

  Э даже не задумалась перед тем, как столкнуть Йена.

• Well, she promise to come up to see me before bedtime.

  Но она пообещала зайти ко мне перед тем, как лечь спать.

• Which means that Moore switched the statue before the Van Horns were murdered.

  Это значит, что Мур подменил статуи перед тем, как были убиты Ван Хорны.

• Guess who was the last person to ring James Bennett's house before he went walkabout.

  Угадайте, кто был последним человеком что звонил Джеймсу Беннетту домой перед его побегом.

• The only question is how much it'll hurt before you do.

  Единственный вопрос, насколько больно тебе перед этим будет.

• And I will have time to dine with my old mum before I go.

  Ещё останется время с мамой поужинать перед отъездом.

• We have so many things to settle before the marriage.

  Вы ушли от Селимены, не попрощавшись, а нам нужно столько всего обсудить перед свадьбой.

• Koulikov studied at Zossen before the war.

  Куликов учился у него в Зоссене перед войной.

• Sid ate a very strong curry before the show.

  Сид съел очень острое блюдо перед выступлением.

• There are some items you need to sign before your briefing.

  Вы должны расписаться в нескольких бланках перед инструктажем.

• I examined him before he left for Bajor.

  Я обследовал его перед отбытием на Бэйджор.

• You should stretch a little before you start your workout.

  Тебе надо немного размяться перед тренировкой.

• Please, Nog, no cliches before breakfast.

  Пожалуйста Ног, не надо клише перед завтраком.

• Remember, your enemy is most vulnerable just before he strikes.

  Помни, что враг наиболее уязвим перед самым броском.

• Just before Miss Stubbs' trial.

  Перед самым процессом над мисс Стаббс.

• But before I could get home that night with my goodies, something happened.

  Но перед тем как покинуть это заведение, кое-что произошло.

• I'd love to give them to Lew before he hangs.

  Отдам Льюису перед тем, как его повесят.

• They wanted to have a little moment together before the ceremony.

  Они захотели побыть наедине перед началом церемонии.

• Actually, he was looking for you just before we left.

  На самом деле он тебя искал перед самым нашим отъездом.

• Dial out of here before anyone else can dial in.

  Гоа'улды безраздельно правили в галактике, у них было перед нами огромное технологическое превосходство.

• He had Craig and Heather for less that 12 hours before he killed them.

  Он удерживал Крейга и Хизер менее 12 часов перед тем, как убить.

• However, before satisfaction would be mine, first things first.

  Однако перед тем как я получу удовлетворение, давайте по порядку.

• I'm glad you got a chance to see it before you left.

  Я рада, что вы смогли увидеть эту картину перед отъездом.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился